Translation of "if you received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| Have you received Tom's invitation? | Ты получил приглашение Тома? |
| Have you received Tom's invitation? | Вы получили приглашение Тома? |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| Have you not received my letters? | Ты не получал моих писем? |
| Have you not received my letters? | Вы не получали моих писем? |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
| I received the same advice as you. | Я получил такой же совет, как и ты. |
| I received the same advice as you. | Мне дали такой же совет, как и тебе. |
| Have you received an answer from Tom? | Ты получил от Тома ответ? |
| Have you received an answer from Tom? | Вы получили от Тома ответ? |
| You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . | Вы должны получить копию GNU General Public License вместе с этой программой. Если этого не произошло, посмотрите .slot type |
| Have you so received a promise from God? | Они считают, что они не останутся в Аду навечно. |
| Tell me please, have you received our fax? | Скажите пожалуйста, вы получили наш факс? |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на Ваше письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на своё письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Ты получил ответ на своё письмо? |
| I felt as if I had received a blow! I knew it was she! | Меня как что то ударило! Я поняла, что это была она. |
| I hope you received the flowers I sent yesterday. | Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера. |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | думаю, многие из вас получили, я думаю все вы получили одну из этих музыкальных книг. |
| Ireland would certainly be in much better shape if it had received a similar transfer. | Ирландия, несомненно, была бы в гораздо лучшей форме, если бы она получила подобный трансфер. |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Вы знаете, папа получил Александра Невского? |
| He personally received no official notifications, although I don't know if they happen in such cases. | Официально к нему лично не было никаких уведомлений, хотя не знаю, бывают ли они в таких случаях. |
| 'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Ты знаешь, папа получил Александра Невского? |
| 'She told me you had received another Order, a new one. | Она мне сказала, что вам дали звезду новую. |
| How many gifts do you think she received last holiday season? | Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники? |
| When you come to the Chechen highlands, you are received in the same way. | Когда вы приезжаете в горные районы Чечни, вас принимают также радушно. |
| When asked if she had received any messages of support from her fellow Crimeans, Karpenko replies that | На вопрос, получала ли она письма поддержки от других крымчан, Карпенко ответила так |
| His opponent received 44 . | Его противник набрал 44 . |
| I received your letter. | Я получил твоё письмо. |
| I received your letter. | Я получил ваше письмо. |
| I received your letter. | Я получила ваше письмо. |
| I received your letter. | Я получила твоё письмо. |
| I received an invitation. | Я получил приглашение. |
| Monroe received 65 votes. | Монро набрал 65 голосов. |
| I've received it too. | Я тоже это получил. |
| I've received it too. | Я тоже его получил. |
| I've received it too. | Я тоже её получил. |
| I received your message. | Я получил ваше сообщение. |
| I received your message. | Я получил твоё сообщение. |
| I received your note. | Я получил Вашу записку. |
