Translation of "illicit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

illicit drug trafficking illicit immigration networks
терроризмом
Illicit enrichment
Незаконное обогащение
illicit trafficking
наркотиками и их незаконным оборотом
illicit cultivation
на ликвидацию незаконных посевов
illicit trafficking
конного оборота
Illicit synthetic drugs
Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
and illicit trafficking
наркотиками и их незаконного оборота
and illicit trafficking
и их незаконным оборотом
Greedy for illicit gain!
Воистину, Аллах любит беспристрастных. Под выслушиванием лжи здесь подразумевается подчинение ей.
B. Illicit drug trafficking
В. Незаконный оборот наркотиков
Suppression of illicit traffic
Пресечение незаконного оборота
cooperation against the illicit
чества в борьбе с незаконным производством,
INTERNATIONAL ILLICIT ARMS TRAFFIC
МЕЖДУНАРОДНЫЙ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ОРУЖИЯ
Availability of illicit drugs
Преступность и рынки
Eradication of the illicit supply
Искоренение незаконных поставок
Illicit drug traffic and supply
Незаконный оборот наркотиков и их предложение
(c) The illicit arms trade
с) незаконной торговлей оружием
(f) International illicit arms traffic
f) Международный незаконный оборот оружия
B. Suppression of illicit traffic
В. Пресечение незаконного оборота
(f) International illicit arms traffic
f) международный незаконный оборот оружия
(f) International illicit arms traffic
f) Международный незаконный оборот оружия
Married love and illicit love.
Здесь связывают себя узами брака,.. и разрушают их.
Illicit trade occurs because of illicit production, or because licit production or licit stocks enter the grey and black markets, thus swelling the illicit weapons market.
Незаконная торговля имеет место вследствие незаконного производства или вследствие того, что законно произведенное оружие или законные запасы такого оружия поступают на серый или черный рынки, пополняя и расширяя тем самым незаконный рынок вооружений.
The overall aim of the Norwegian illicit drugs policy is a society free from illicit drugs.
Конечная цель проводимой Норвегией политики в отношении незаконного оборота наркотиков освобождение общества от запрещенных наркотиков.
Incitement to violations and illicit use
подстрекательство к совершению преступлений и незаконному использованию
J. Illicit trade in hazardous waste
Незаконная торговля опасными отходами
ILLICIT DRUG TRAFFICKING, ILLEGAL FINANCIAL FLOWS
НАРКОТИКОВ, НЕЗАКОННЫХ ПОТОКОВ ФИНАНСОВЫХ СРЕДСТВ И
UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА
Suppression of illicit traffic 11.6 0.0
Пресечение незаконного оборота 11,6 0,0
J. Illicit traffic in narcotic drugs
J. Незаконный оборот наркотических средств
COOPERATION TO PREVENT ILLICIT ARMS TRANSFERS
В ЦЕЛЯХ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕЗАКОННЫХ ПОСТАВОК ОРУЖИЯ
A. Illicit traffic in narcotic drugs
A. Незаконный оборот наркотических средств
quot (f) International illicit arms traffic
f) международный незаконный оборот оружия
Thursday night is illicit drug use.
В четверг о том, как узнать наркомана.
Whatever it was, it was illicit.
Какбы то ни было, это всё равно незаконно.
One is the extensive illicit sources of drugs, and the other is the international illicit drug consuming markets.
Один из них обширные незаконные источники поступления запрещенных наркотиков, а другой международные рынки потребления запрещенных наркотиков.
1. Eradication and substitution of illicit production of narcotic drugs, and eradication of illicit processing of such drugs and of illicit production and diversion of psychotropic substances (see paras. 34 54)
1. Ликвидация и замещение незаконного производства наркотических средств и ликвидация незаконной переработки таких средств и незаконного производства и утечки психотропных веществ (см. пункты 34 54)
Most illicit coca growers are extremely poor.
Самими незаконными производителями кокаина являются очень бедные люди.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... .
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они постоянно слушают ложь, пожирают запретное.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Если они явятся к тебе, то рассуди их или же отвернись от них. Если ты отвернешься от них, то они нисколько не навредят тебе.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они охотно выслушивают ложь и пожирают запретное.

 

Related searches : Illicit Trade - Illicit Funds - Illicit Activities - Illicit Payments - Illicit Economy - Illicit Proceeds - Illicit Earnings - Illicit Activity - Illicit Traffic - Illicit Behaviour - Illicit Money - Illicit Market - Illicit Action - Illicit Gains