Translation of "illicit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Illicit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
illicit drug trafficking illicit immigration networks | терроризмом |
Illicit enrichment | Незаконное обогащение |
illicit trafficking | наркотиками и их незаконным оборотом |
illicit cultivation | на ликвидацию незаконных посевов |
illicit trafficking | конного оборота |
Illicit synthetic drugs | Незаконные синтетические наркотики |
Illicit synthetic drugs | Незаконные наркотики синтетического происхождения |
Illicit synthetic drugs | Незаконные наркотики синтетического происхождения |
and illicit trafficking | наркотиками и их незаконного оборота |
and illicit trafficking | и их незаконным оборотом |
Greedy for illicit gain! | Воистину, Аллах любит беспристрастных. Под выслушиванием лжи здесь подразумевается подчинение ей. |
B. Illicit drug trafficking | В. Незаконный оборот наркотиков |
Suppression of illicit traffic | Пресечение незаконного оборота |
cooperation against the illicit | чества в борьбе с незаконным производством, |
INTERNATIONAL ILLICIT ARMS TRAFFIC | МЕЖДУНАРОДНЫЙ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ОРУЖИЯ |
Availability of illicit drugs | Преступность и рынки |
Eradication of the illicit supply | Искоренение незаконных поставок |
Illicit drug traffic and supply | Незаконный оборот наркотиков и их предложение |
(c) The illicit arms trade | с) незаконной торговлей оружием |
(f) International illicit arms traffic | f) Международный незаконный оборот оружия |
B. Suppression of illicit traffic | В. Пресечение незаконного оборота |
(f) International illicit arms traffic | f) международный незаконный оборот оружия |
(f) International illicit arms traffic | f) Международный незаконный оборот оружия |
Married love and illicit love. | Здесь связывают себя узами брака,.. и разрушают их. |
Illicit trade occurs because of illicit production, or because licit production or licit stocks enter the grey and black markets, thus swelling the illicit weapons market. | Незаконная торговля имеет место вследствие незаконного производства или вследствие того, что законно произведенное оружие или законные запасы такого оружия поступают на серый или черный рынки, пополняя и расширяя тем самым незаконный рынок вооружений. |
The overall aim of the Norwegian illicit drugs policy is a society free from illicit drugs. | Конечная цель проводимой Норвегией политики в отношении незаконного оборота наркотиков освобождение общества от запрещенных наркотиков. |
Incitement to violations and illicit use | подстрекательство к совершению преступлений и незаконному использованию |
J. Illicit trade in hazardous waste | Незаконная торговля опасными отходами |
ILLICIT DRUG TRAFFICKING, ILLEGAL FINANCIAL FLOWS | НАРКОТИКОВ, НЕЗАКОННЫХ ПОТОКОВ ФИНАНСОВЫХ СРЕДСТВ И |
UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О БОРЬБЕ ПРОТИВ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА |
Suppression of illicit traffic 11.6 0.0 | Пресечение незаконного оборота 11,6 0,0 |
J. Illicit traffic in narcotic drugs | J. Незаконный оборот наркотических средств |
COOPERATION TO PREVENT ILLICIT ARMS TRANSFERS | В ЦЕЛЯХ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕЗАКОННЫХ ПОСТАВОК ОРУЖИЯ |
A. Illicit traffic in narcotic drugs | A. Незаконный оборот наркотических средств |
quot (f) International illicit arms traffic | f) международный незаконный оборот оружия |
Thursday night is illicit drug use. | В четверг о том, как узнать наркомана. |
Whatever it was, it was illicit. | Какбы то ни было, это всё равно незаконно. |
One is the extensive illicit sources of drugs, and the other is the international illicit drug consuming markets. | Один из них обширные незаконные источники поступления запрещенных наркотиков, а другой международные рынки потребления запрещенных наркотиков. |
1. Eradication and substitution of illicit production of narcotic drugs, and eradication of illicit processing of such drugs and of illicit production and diversion of psychotropic substances (see paras. 34 54) | 1. Ликвидация и замещение незаконного производства наркотических средств и ликвидация незаконной переработки таких средств и незаконного производства и утечки психотропных веществ (см. пункты 34 54) |
Most illicit coca growers are extremely poor. | Самими незаконными производителями кокаина являются очень бедные люди. |
He uses bitcoins to purchase illicit drugs. | Он покупает за биткоины запрещённые наркотики. |
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... . |
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они постоянно слушают ложь, пожирают запретное. |
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Если они явятся к тебе, то рассуди их или же отвернись от них. Если ты отвернешься от них, то они нисколько не навредят тебе. |
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings. | Они охотно выслушивают ложь и пожирают запретное. |
Related searches : Illicit Trade - Illicit Funds - Illicit Activities - Illicit Payments - Illicit Economy - Illicit Proceeds - Illicit Earnings - Illicit Activity - Illicit Traffic - Illicit Behaviour - Illicit Money - Illicit Market - Illicit Action - Illicit Gains