Translation of "ilo" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Geneva, ILO. | Женева, МОТ. |
| ILO (2004b). | ILO (2004b). |
| ILO 420.0 | МОТ 420,0 |
| ILO 420.0 | МОТ 420,0 |
| ILO UNESCO | ЮНЕСКО 14,9 15,4 3,4 |
| Executive head Mr. R. Smith (ILO) Mr. A. Busca (ILO) | г н Р. Смит (МОТ) |
| Governing body Mr. W. M. Yoffee (ILO) Mr. Y. Chotard (ILO) | Руководящий орган г н У.М. Йоффи (МОТ) г н И. Шотар (МОТ) |
| (Geneva, ILO, 2005). | (Geneva, ILO, 2005). |
| 292.0 ILO 328.0 | 292,0 МОТ 328,0 |
| (Mr. Chambers, ILO) | (Г н Шамберс, МОТ) |
| 18 ILO, Children in Bondage A Call for Action (Geneva, ILO, 1992). | 18 ILO, Children in Bondage A Call for Action (Geneva, ILO, 1992). |
| 2121 ILO, World Labour Report 1992 (Geneva, ILO, 1992), pp. 13 14. | 2121 ILO, World Labour Report 1992 (Geneva, ILO, 1992), pp. 13 14. |
| 33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004). | 33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004). |
| (k) Questionnaire for the ILO comparable employment and unemployment estimates programme (ILO 4) | k) анкета по программе оценки сопоставимых уровней занятости и безработицы МОТ (ILO 4) |
| The ILO agreement was approved by ILO apos s Board in May 1993. | Соглашение с МОТ было одобрено Советом МОТ в мае 1993 года. |
| B. ILO INDISCO programme | Программа МОТ ИНДИСКО |
| ILO International Labour Organization | КВУП Комитет высокого уровня по программам (КСР) |
| Ms. Francesca Thornberry (ILO) | Г жа Франческа Торнберри (МОТ) |
| Ms. Francesca Thornberry (ILO) | Г жа Франческа Торнберри (МОТ) |
| ILO International Labour Organization | ГООНВР Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| ILO International Labour Organisation. | Основными природными ресурсами являются природный газ, уголь, соль и железо. |
| ILO International Labour Organization | МАГАТЭ Международное агентство по атомной энергии |
| ILO International Labour Organisation | МОТ Международная организация труда |
| ILO International Labour Organization | МБТ Международное бюро труда |
| International Labour Organization (ILO) | Международная организация труда (МОТ) |
| Ms. C. McGarry ILO | г жа К. МакГерри |
| The representative of ILO said that ILO was planning to revise its performance appraisal system. | 302. Представитель МОТ заявил, что МОТ планирует пересмотреть свою систему служебной аттестации. |
| Ms. Daniela Zampini, ILO, Geneva | Г жа Даниэла Дзампини, МОТ, Женева |
| ILO instruments and other sources | Документы МОТ и другие источники |
| 3 According to ILO definition. | 3 Согласно определению МОТ. |
| ILO has taken the lead. | Работу по подготовке документа возглавила МОТ. |
| (d) International Labour Office (ILO) | d) Международное бюро труда (МБТ) |
| International Labour Organisation (ILO) 328.0 | Международная организаця труда (МОТ) 328,0 |
| Jennings, Norman S., ILO (1993). | Jennings, Norman S. ILO (1993). |
| 20. International Labour Organization (ILO) | 20. Международная организация труда (МОТ) |
| ILO has developed an orientation kit for gender focal points, a three language newsletter, ILO Gender News, and the ILO Gender Equality Tool website (www.ilo.org gender). | МОТ подготовила справочное пособие для координаторов по гендерным вопросам, информационный журнал МОТ по гендерным вопросам на трех языках и веб сайт МОТ по вопросам равенства мужчин и женщин (www.ilo.org gender). |
| Some examples of ILO contributions include | Ниже приведены некоторые примеры участия МОТ. |
| ILO Governing Body November session brief | МОТ Административный совет Ноябрьская сессия |
| (a) Line 3 delete ILO and | а) Строка 4 изъять quot МОТ quot и |
| International Labour Organization (ILO Turin Centre) | Международная организация труда (МОТ Туринский центр) |
| Meeting at Battambang with ILO representatives | Встреча в Баттамбанге с представителями МОТ |
| Mr. Y. Chotard ILO Governing body | г н И. Шотар Руководящий орган |
| Mr. R. Leone de Magistris ILO | г н Р. Леоне де Магистрис |
| ILO reported that the second edition of the ILO computer based system of Conventions and Recommendations and recent practice of ILO supervisory bodies (ILOLEX) was issued at the beginning of 1994. | 138. МОТ сообщила, что в начале 1994 года было опубликовано второе издание составленной с использованием компьютерной техники системы конвенций и рекомендаций МОТ и последней практики надзорных органов МОТ (ИЛОЛЕКС). |
| Source ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005, p. 8 some regional aggregates provided directly by the ILO secretariat. | Источник ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005, p. 8 некоторые агрегированные показатели по регионам предоставлены непосредственно секретариатом МОТ. |
