Translation of "image display" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Display - translation :

дисплей

Image - translation :

образ

Image display - translation :

отображение изображения

Keywords : демонстрация витрину обозрение напоказ витрины изображение образ имидж подобию образу

Examples (External sources, not reviewed)

Display image on caps	Показывать изображение на гранях
Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.	Линейный масштаб
Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.	Укажите здесь коэффициент масштаба для области предпросмотра
Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.	Перевод на болгарский
Display and edit image files	Просмотр и редактирование изображений
Always display image save assistant	Всегда использовать мастера сохранения изображения
Select the color channel to mix here Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values.	Marcus Meissner
FITS image display and simple analysis	Простой анализ и отображение FITS изображений
Image to display in password dialog	Изображение для показа в диалоге пароля
Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. Alpha display the alpha image channel values. This channel corresponds to the transparency value and is supported by some image formats, such as PNG or TIF.	Anna Sawicka
Create image on disk from current display	Сохранить изображение неба с экрана
Red display the red image channel values.	Красный показывать значения красного канала изображения. The green channel
Green display the green image channel values.	Зелёный показывать значения зелёного канала изображения. The blue channel
Blue display the blue image channel values.	Синий показывать значения синего канала изображения. The colors channel
Set this option to display the image type.	Показывать тип изображения.
Set this option to display the image captions.	Если включено, то в подсказке будет показан заголовок изображения.
Set this option to display the image tags.	Если включено, то в подсказке будут показаны метки изображения.
Set this option to display the image rating.	Если включено, то в подсказке будет показана оценка фотографии.
Set this option to display the image file name.	Показывать имя файла изображения.
Set this option to display the image file date.	Показывать дату файла изображения.
Set this option to display the image file size.	Показывать размер файла изображения.
Set this option to display the image dimensions in pixels.	Показывать размеры изображения в пикселах.
Set this option to display the date when the image was taken.	Показывать дату, когда был сделан снимок.
Abdulla Al Jalahma shares this image from the airport's information display and asks	Абдулла Аль Джалама поделился фото информационного табло в аэропорте, задав вопрос
Set this option to display the camera flash settings used to take the image.	Показывать настройки камеры для вспышки, которые использовались для снимка.
Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.	Показывать выдержку и чувствительность камеры, которые использовались для снимка.
Set this option to display the camera mode and program used to take the image.	Показывать режим и программу камеры, которые использовались для снимка.
Set this option to display the camera white balance settings used to take the image.	Показывать настройки камеры для баланса белого, которые использовались для снимка.
Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item.	Показывать информацию об изображении при наведении указателя мыши на миниатюру.
Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.	Показывать настройки диафрагмы и фокусного расстояния, которые использовались для снимка.
Alpha display the alpha image channel values. This channel corresponds to the transparency value and is supported by some image formats, such as PNG or TIF.	Альфа показывать значения альфа канала изображения. Этот канал соответствует величине прозрачности и поддерживается некоторыми форматами изображений, такими как PNG или TIF.
This area will always display the currently selected background image. Note that the image will be scaled and thus might have a different ratio than it originally had.	Параметры
New image display techniques have come onto the market. These may be used subject to a number of conditions.	Они могут использоваться с соблюдением ряда условий.
Set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken.	Показывать производителя и модель камеры, с помощью которой был получен снимок.
Set this option to display image information when the mouse hovers over an icon view or thumb bar item.	Показывать информацию об изображении при наведении указателя мыши на миниатюру.
In his landscapes the display of the usual corner, above all Sloboda Ukraine, turns into a generalized image of Ukraine.	В его пейзажах показ обычного уголка, прежде всего Слобожанщины, превращается в обобщённый образ Украины.
The GNU Lyric Display System Display	The GNU Lyric Display System Display
DISPLAY	DISPLAY
Display	ЭкранComment
Display	Показывать
Display	ВидTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Display	Показ
Display	Показывать
Display	Отображение
Display	Отображение

Показать эту страницу на русском языке