Translation of "immorality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Immorality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| History is not on the side of this immorality. | История не на стороне такой безнравственности. |
| This has been accompanied by a growing immorality of the system. | Этот процесс сопровождался снижением моральности. |
| Let's not accuse each other of immorality and lacking political intuition. | Давайте не обвинять друг друга в аморальности и отсутствии политической интуиции. |
| Her catalogue of Mao s correct practice is numbing in its immorality and bloodthirstiness. | Ее список правильных действий Мао ошеломляет своей аморальностью и кровожадностью |
| I understand immorality,' she said, not quite sincerely, for she never could have understood that which leads women to immorality, 'but I do not understand cruelty... and to whom? To you! | Я понимаю безнравственность, не совсем искренно сказала она, так как она никогда не могла понять того, что приводит женщин к безнравственности, но я не понимаю жестокости, к кому же? к вам! |
| While few question the immorality of Serbs' behavior, future moral crusades may be more controversial. | В то время, как немногие ставят под сомнение аморальность поведения сербов, дальнейшие моральные кампании могут оказаться более спорными. |
| This seems to be a senseless exploitation which is primarily driven by avarice coupled with immorality. | Это выглядит как бессмысленный поступок, на который людей толкает жадность и безнравственность. |
| Krugman said that the irresponsibility and immorality of the representatives democratic viewpoints were unforgivable and a betrayal. | Кругман сказал, что безответственность и безнравственность демократических точек зрения представителей являются ampquot непростительнымиampquot и ampquot предательствомampquot . |
| Jesus said, For out of the heart come evil thoughts murders, sexual immorality, theft, false testimonies, slander. | Иисус сказал, Ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления. |
| Guys please,let us keep the dignified country our proud forefathers handed to us and not confuse civilization and plain immorality!! | Люди, пожалуйста, давайте сохраним достоинство нашей страны, которую оставили нам наши достойные предки и не будем смешивать цивилизованность и обыкновенную аморальность!! |
| The fact that the refugees' plight was compounded by their use as political pawns for half a century is a measure of the cynicism and immorality of Arab political leadership. | Тот факт, что тяжелое положение беженцев использовалось в качестве политических пешек на протяжении половины столетия, является мерой цинизма и безнравственности арабского политического руководства. |
| Leaving aside the immorality of this war and immoral it is I wish to draw attention to this increasing ability and inclination of democracies to deal with (meaning neutralize) public opinion. | Не касаясь безнравственности этой войны а она действительно безнравственна я бы хотел привлечь внимание к вопросу растущей способности и желания демократий не считаться с общественным мнением. |
| The letter draws attention to immorality of Russian media and ties the rising level of moral degradation of a large part of our society to the lack of control from the state | Заявление обращает внимание на аморальность российских СМИ и связывает возрастающий уровень моральной деградации большой части общества с недостаточным контролем со стороны государства |
| Still, to judge from most media coverage, the parallel sub prime and packaged loan crises, which are paralyzing global finance, are entirely attributable to banks immorality, and are in no way due to systemic failure. | Однако, судя по многочисленным освещениям в СМИ, параллельно идущие субстандартный кризис и кризис займов всецело относятся к аморальности банков и ни коим образом не являются следствием отказа системы. |
| As evidence of their supposed immorality , Sudanese prosecutors have resorted to showing private photos and videos culled from the defendants confiscated laptops. Among others, the photo tweeted below was presented as evidence of the activists having pornography on their computers. | В качестве свидетельства их предполагаемой аморальности обвинители предъявили суду частные фотографии и видеозаписи с конфискованных ноутбуков обвиняемых. |
| Apart from the immorality of such public behavior (imagine a German chancellor paying his respects at Goebbels' grave!), the fact that both China and the US have veto power at the UN suggests that it is stupid even from the standpoint of Realpolitik . | Не говоря уже об аморальности подобного поведения (представьте себе канцлера Германии, проявляющего уважение к могиле Геббельса!), тот факт, что Китай и США обладают правом вето в Совете безопасности, говорит о глупости подобного поведения даже с позиций Realpolitik |
| While Japan's government lobbies hard to get a permanent seat on the UN Security Council, its Prime Minister regularly flouts Asian opinion by paying his respects to war criminals at the Yasukuni Shrine. Apart from the immorality of such public behavior (imagine a German chancellor paying his respects at Goebbels' grave!), the fact that both China and the US have veto power at the UN suggests that it is stupid even from the standpoint of Realpolitik . | Не говоря уже об аморальности подобного поведения (представьте себе канцлера Германии, проявляющего уважение к могиле Геббельса!), тот факт, что Китай и США обладают правом вето в Совете безопасности, говорит о глупости подобного поведения даже с позиций Realpolitik |
Related searches : Sexual Immorality
