Translation of "impaired cognition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cognition - translation :

познание

Impaired - translation :

ослабленный

Impaired cognition - translation :

когнитивные нарушения

Keywords : повреждено Зрение обшивка Повреждена умственно

Examples (External sources, not reviewed)

His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.	Его зовут Майк, и он в равной степени страдает от нарушений когнитивной функции, зрения, ходьбы, деятельности органов чувств.
It really impairs cognition.	Он ухудшает познавательные способности.
), Writing systems and cognition (pp.	), Writing systems and cognition (pp.
), Cognition and the symbolic processes.	), Cognition and the symbolic processes.
Memory and Cognition, 26, 502 515.	Memory and Cognition, 26, 502 515.
Brain and Cognition 23 8 27, 1993.	Brain and Cognition 23 8 27, 1993.
Ethical Know How Action, Wisdom and Cognition .	Ethical Know How Action, Wisdom and Cognition .
Tom is visually impaired.	У Тома слабое зрение.
For the visually impaired	Для видимого замедления
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Я вижу много пожилых людей с расстройствами слуха или зрения.
Autopoiesis and Cognition The Realization of the Living .	Autopoiesis and Cognition The Realization of the Living .
Now sometimes there's an idea of embodied cognition.	В таких случаях говорят о теории воплощенного сознания.
(d) Drugs and impaired driving.	d) наркотики и управление транспортными средствами в состоянии опьянения.
It cannot explain why pain involves emotion and cognition.	Понимание этого недостаточно для объяснения факта, почему боль воздействует на эмоции и познавательные способности.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.	Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
The first category focuses on deficits in social cognition.	В первой категории упор делается на дефицит социального познания.
Cognition and reality Principles and implications of cognitive psychology .	(1976) Cognition and Reality Principles and Implications of Cognitive Psychology.
Space in Language and Cognition Explorations in Cognitive Diversity.	Space in Language and Cognition Explorations in Cognitive Diversity.
The currency channel is similarly impaired.	Валютный канал нарушен подобным образом.
Overall, his work is concerned with the biology of cognition.	Изучал медицину в Университете Чили, затем биологию в Англии.
They demonstrate, however, principles of the power of distributing cognition	Однако, они демонстрируют принципы питания распространения познания
Distributed cognition can also have powerful benefits for group work.	Распределенное познание могут также иметь мощные выгоды для групповой работы.
Increased font sizes for visually impaired users	Увеличенные размеры шрифтов для людей с ослабленным зрениемName
Individuals find identity in nations and nations derive cognition in universalism.	Отдельные личности обретают самобытность в странах, а страны познают себя в сфере универсализма.
Chapter 3 Pedestrians and persons with impaired mobility	Глава 3 Пешеходы и лица с ограниченной способностью к передвижению
And actually I'm a little visually impaired myself.	На самом деле у меня есть некоторые расстройства зрения.
Another one here is Ed Hutchins book Cognition in the Wild which lays out a foundation for distributed cognition. and describes Ed's work in airplanes and on naval ships.	Еще один здесь Эд Хатчинс книга Познание в дикой природе , которая закладывает основу для распределенных познания. и описывает работу Эд в самолетах и на военно морские корабли.
It's very much designed in the principles of distributing cognition in mind.	Он очень много разработан в принципы распределения познания в виду.
Embodied cognition, your body is the vehicle for understanding things out there.	Воплощенное сознание, ваше тело средство для понимания окружающего мира.
Both functions of ATP7B are impaired in Wilson's disease.	Обе функции ATP7B нарушены при болезни Вильсона.
The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation.	Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение.
They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.	Они по разному влияют на разные когнитивные аспекты, на восприятие и внимание.
What else could a study of car horn use inform about human cognition?	Что нового о сознании человека можно узнать по сигналам автомобилистов?
Shore, Bradd (1995) Culture in Mind cognition, culture, and the problem of meaning .	Shore, Bradd (1995) Culture in Mind cognition, culture, and the problem of meaning .
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.	Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
Those attacks and provocations have, at times, impaired humanitarian access.	Эти нападения и провокации подчас затрудняли гуманитарный доступ.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	Для этого не нужно быть полностью слепым, достаточно существенного расстройства зрения.
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.	Результатом этого является потеря памяти, упадок мышления, и возможности держать осанку, проворства.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.	Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.	С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
What methods do law enforcement agencies use to detect impaired drivers?	Какие методы используются правоохранительными органами для выявления водителей, находящихся в состоянии алкогольного опьянения?
Thereby, the effective exercise of the right to defence was impaired.	В результате этого было ущемлено их право на эффективную защиту.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	И примерно у 10 процентов людей с расстройством слуха встречаются музыкальные галлюцинации.
The interesting thing about studying cognition has been that we've been limited, in a way.	Изучение познания интересно тем, что мы, в какой то степени, ограничены.

Показать эту страницу на русском языке