Translation of "impertinence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Please forgive my impertinence.
Пожалуйста, простите меня за дерзость.
I can't stand impertinence.
Не терплю дерзость.
I don't want any impertinence from you.
А вот дерзить мне не надо!
I'm going to report you for impertinence!
Я пожалуюсь на твою дерзость!
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
I can't get over the impertinence of that young lieutenant.
Не могу в себя прийти какой дерзкий лейтенант.
The Court concluded that by echoing the phrase used by the president, Hervé Eon had used satirical impertinence to express his criticism.
Суд пришел к выводу, что, повторив фразу вслед президентом, Эрве Эон использовал сатирическую дерзость для выражения своего критического отношения.
There was a time when I would have resented Such impertinence, particularly from a doctor Whose conduct leaves so much to be desired.
В другой раз, я бы обиделась на... такую дерзость, особенно от доктора, ... чьё поведение оставляет желать лучшего.