Translation of "implements of war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These implements are in common use. | Эти инструменты широко используются. |
| Second stage The Golden Shield implements keyword censorship | Второй этап Золотой щит внедряет цензуру по ключевым словам |
| Thailand implements one of the harshest anti Lese Majeste (Royal Insult) laws in the world. | По мнению правительства, они необходимы для сохранения единства в стране. |
| UWIN from AT T Research implements a POSIX layer on top of the Win32 APIs. | UWIN от AT T research обеспечивает POSIX поверх Win32 API. |
| The Reserve Bank of South Africa implements monetary policy after consultation with the other countries central banks. | Резервный Банк ЮАР внедряет новую валютную политику только после консультаций с центральными банками других стран. |
| China is the one place that quietly implements a constructive economic engagement approach. | Китай это единственное место, которое спокойно осуществляет конструктивный подход экономической вовлеченности. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| War Against the Laws of War | Война против законов войны |
| Consults the Special Representative of the Secretary General and implements policy relating to the good offices mission of the United Nations in Cyprus. | Консультации со Специальным представителем Генерального секретаря и проводит политику, связанную с миссией добрых услуг Организации Объединенных Наций на Кипре. |
| War, and anticipation of war, bring both. | Война и ожидание войны приносят и то, и другое. |
| Arab raiders were crossing Israel s unfenced borders to rob cattle and steal farm implements, sometimes attacking civilians. | Арабские рейдеры пересекали необорудованные границы Израиля и крали скот и сельскохозяйственные орудия, иногда нападали на гражданское население. |
| Rumors of War | Слухи о войне |
| The war of movement quickly turned into a war of position. | В 1954 г. началась война за независимость Алжира от Франции. |
| War of 1812 In 1812, the United States declared war on Britain in the War of 1812. | Вторая берберийская война (1812 1816) Соединенных Штатов на Варварском берегу. |
| He was a veteran of the Russo Japanese War, First World War, Winter War and the German Soviet War. | С января 1904 года Николай Бурденко в качестве добровольца принимал участие медработником в русско японской войне. |
| Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India. | Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии. |
| Mexico s War of Choice | Война выбора в Мексике |
| No War of Civilizations | Нет войне цивилизаций |
| Palestine s War of Generations | Палестина война поколений |
| The Privatization of War | Приватизация войны |
| Vasenka had been ignorant that the stylishness of a real sportsman consists in being dressed in rags but having one's shooting implements of the very best quality. | Васенька Весловский не понимал прежде этого настоящего охотничьего щегольства быть в отрепках, но иметь охотничью снасть самого лучшего качества. |
| codice_3 class listens to RMI requests and implements the interface which is used by the client to invoke remote methods. | Класс codice_2 отслеживает RMI запросы и реализует интерфейс, используемый клиентом для вызова удаленных методов. |
| The civil war ends , a civil war in which two parts of the same society fight each other then the doors of another war, the current war, a social war, open. | Но открываются двери для другой войны, общественной, которая идёт и по сей день . Дагоберто Гутиеррес, начальник партизан гражданской войны. |
| Some of the lyrics recall images of the Revolutionary War or the War of 1812. | Иногда вспоминают песни о Войне за независимость или Англо американской войне 1812 года. |
| This war, unlike the previous 1982 war in Lebanon, is for Americans not a war of choice but of necessity. | Эта война, в отличие от предыдущей войны в Ливане в 1982 году, является для американцев войной не по выбору, а по необходимости. |
| The War of 1812 and the Civil War are clear examples. | Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война. |
| Just like Bush s invasion of Iraq, Mexico s drug war was a war of choice. | Как и вторжение Буша в Ирак, война против наркотиков в Мексике была войной выбора. |
| First World War Britain's fears of war with Germany were realised in 1914 with the outbreak of the First World War. | Мировые войны (1914 1945) К началу ХХ века Германия превратилась в быстро растущую военную и индустриальную державу. |
| Lessons of the Lebanon War | Уроки ливанской войны |
| Consequences of the Iraq War | Последствия войны в Ираке |
| Muzzling the Dogs of War | Намордники для псов войны |
| The War of the Words | Война слов |
| Thus, his declaration of war. | Все это привело к провозглашению войны. |
| (b) Explosive remnants of war | b) взрывоопасные остатки войны |
| war game of the century | Военная игра века |
| Accounts of a civil war | Подсчёты о гражданской войне |
| People are tired of war. | Людей достала война. |
| People are afraid of war. | Люди боятся войны. |
| The danger of war passed. | Угроза войны миновала. |
| He's a prisoner of war. | Он военнопленный. |
| I'm sick of this war. | Мне надоела эта война. |
| The War of the Revolution . | The War of The Revolution. |
| A study of the victims, their experience of the war, and the memorialization of the war. | В итоге к середине 1862 года в ходе Крестьянской войны тайпинов наступил коренной перелом. |
| Jython 2.5.2 implements the same set of language features as CPython 2.5 As of 2.5.0, Jython is able to run popular Python frameworks such as Django, Pylons, or SQLAlchemy. | Компилятор был удалён из пакета Jython 2.5.0 с целью внедрения новой технологии, которая лучше реализует создание апплетов. |
| December 24 War of 1812 The Treaty of Ghent is signed, officially ending the war. | 24 декабря подписан Гентский договор, завершивший Англо американскую войну 1812 1814 годов. |
