Translation of "important feature" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Many other important concerns will feature in this year s intense negotiations.
Во время напряженных переговоров этого года также обретут очертания многие другие важные проблемы.
Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics.
Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики.
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
Самая важная черта всех игр они все имеют правила.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler
Параметрическое моделирование на основе характеристик
A remarkable feature of this process of integration so far is that it has preserved important dimensions of accountability and control.
Поразительной чертой этого процесса является то, что до сегодняшнего дня удалось сохранить все необходимые элементы подотчетности и контроля.
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
There is just one distinguishing feature.
Существует лишь одна отличительная черта.
It's a feature, not a bug.
Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.
Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
The videos do not feature any commentary.
В видео нет никаких комментариев.
Feathers are a distinguishing feature of birds.
Перья отличительная особенность птиц.
Language textbooks often feature only good people.
Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.
В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
The most important and potentially sustaining feature of a new democracy lies in its effort to commit itself to observing international human rights standards.
Одной из важнейших и потенциально поддерживающих характеристик новой демократической страны является её стремление соблюдать международные стандарты прав человека.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground
kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
Why would I need a bloody water feature?
На кой мне это чёртово устройство для воды?
Another feature tracks mentions of major political leaders.
Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка, это недокументированная особенность.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это недокументированная фича.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это незадокументированная фича.
An important feature of the Draftee Online app is the emergency button a special feature that allows a user to inconspicuously send an urgent text message to their family in the event they are illegally detained and forcefully drafted into the army.
Важное свойство приложения заключается в экстренной кнопке особой функции, позволяющей пользователю незаметно посылать неотложные сообщения своей семье в случае противозаконного задержания и насильственного привлечения к воинским обязанностям.
In recent decades, rising incomes have catalyzed a major shift in people s eating habits, with meat, in particular, becoming an increasingly important feature of people s diets.
За последние десятилетия рост доходов привел к огромным переменам в том, как люди потребляют пищу в частности, всё более важным компонентом рациона человечества становится мясо.
In September 2011, they revealed that their MAG line of shoes would not feature the self lacing feature shown in it.
Однако кроссовки 2011 Nike Mag не умеют автоматически зашнуровываться, в отличие от своего прототипа.
The most interesting part of the post election rebellion is not its peaceful manner (also an important feature compared to violent nationalist riots), but its new demographics.
Самое интересное в этом поствыборном мятеже это даже не его мирный характер (тоже немаловажная деталь, особенно, если сравнить с яростными бунтами националистов), а его новая демография.
It's exactly the same game. A very tiny feature.
И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Check this box to activate the nickname watcher feature.
Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями.
Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla.
Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле.
Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?
Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?
It transformed my thinking about news and feature stories.
Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.
The main feature of this scheme is still ambiguous.
Главная особенность этого плана все еще неоднозначна.
It also had a special feature named Mail Ticker.
Также была специальная функция Mail Ticker уведомления о новых сообщениях.
The most important feature of a meso economic framework is to study the actual web of contracts, formal or informal, in family, corporate, market, civil, and social institutions.
Наиболее важной особенностью мезоэкономической структуры является изучение фактической сети договоров, формальных и неформальных, в семейных, корпоративных, рыночных, гражданских и социальных институтах.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.
Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала.
So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?
This will be a routine feature in a cell phone.
обычной опцией в мобильном телефоне станет
This is perhaps the most enduring feature of American power.
Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.
This feature lets people upload both text and binary files.
POST method uploads
The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions.
Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions.
Scientists will verify and answer questions through an email feature.
Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте.
In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained
Во вступлении к статье Кахоку Симпо даёт следующее разъяснение
Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.
По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.

 

Related searches : Most Important Feature - Signature Feature - Feature Size - Distinct Feature - Datum Feature - Hallmark Feature - Feature Stories - Radio Feature - Feature Creep - Feature Highlights