Translation of "improve overall care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Improve - translation : Overall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности. |
| The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. | Применение знаний геномики для повышения качества медицины лишь начинается. |
| And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help. | И я прошу вас повторить три слова, которые способствуют здоровью позвольте пациентам помогать. |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества. |
| Quitting smoking is one of the best things that you can do to improve overall health and extend life expectancy. | Отказ от курения одна из лучших вещей, что вы можете сделать, чтобы улучшить общее состояние здоровья и увеличить продолжительность жизни. |
| New research shows that vaccines improve cognitive development in children, raise labor productivity, and contribute to a country s overall economic growth. | Новые исследования показывают, что вакцины улучшают когнитивное развитие детей, повышают производительность труда, а также способствуют общему экономическому росту страны. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Overall orientation | Общая цель |
| Overall orientation | Общая направленность |
| The new budget is also likely to do little to improve India s poor education and primary health care systems. | Новый бюджет, вероятно, также мало сделает для улучшения бедного образования Индии и первичной системы здравоохранения. |
| Overall, the U.S. | У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая. |
| But with foresight and care, nanotechnology can develop in a manner that will improve our wellbeing and that of our planet. | Но при дальновидном и осторожном подходе развитие нанотехнологии может способствовать как благополучию людей, так и благополучию нашей планеты. |
| Any introductory finance textbook will tell you that investors care about the returns of their overall portfolio, not just its individual assets. | Любой учебник по введению в науку о финансах скажет вам, что инвесторов заботит доходность суммарного портфеля ценных бумаг, а не только его отдельных активов. |
| Spices improve dishes. | Специи улучшают вкус блюд. |
| Now I want to talk briefly about a couple of other patients who are doing everything in their power to improve health care. | Сейчас мне хочется вкратце рассказать о других пациентах, которые делают все возможное для улучшения здравоохранения. |
| Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education, | признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению, |
| Quality of life trials (supportive care trials) explore ways to improve comfort and the quality of life for individuals with a chronic illness. | Исследования качества жизни (quality of life trials) проводятся, чтобы изучить способы повышения качества жизни пациентов, страдающих хроническими заболеваниями. |
| Overall, the economics make sense. | В общем, экономика имеет смысл. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| At the same time, the state must improve the quality and delivery of education, health care, and security, while minimizing corruption and administrative abuses. | В то же время государство должно улучшить качество предоставляемых услуг в сфере образования, здравоохранения и безопасности, сокращая тем самым коррупцию и злоупотребления властью. |
| This past year, for example, Ban launched a bold new global initiative, Every Mother, Every Child, to improve health care for women and children. | В этом году, например, Пан Ги Мун запустил новую смелую глобальную инициативу Каждая мать, каждый ребенок с целью совершенствования здравоохранения для женщин и детей. |
| The first junior doctors are moved onto the new contract, which includes changes to overnight and weekend working practices to improve care at unsociable hours. | Первые младшие врачи переведены на новый договор, который включает изменения трудовой деятельности в ночное время и выходные для улучшения обслуживания во внеурочное время. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| Try to improve your English. | Попробуйте улучшить свой английский. |
| This will improve the performance. | Это увеличит производительность. |
| This will improve the performance. | Это улучшит производительность. |
| Try to improve your French. | Постарайтесь улучшить свой французский. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить твою осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Занятия йогой могут исправить осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить вашу осанку. |
| But the overall picture remains fragile. | Но общая картина остается блеклой. |
| Overall, the progress has been impressive. | В целом, прогресс оказался впечатляющим. |
| But the overall rate is falling. | Но в целом средний показатель падает. |
| But overall progress has been slow. | Но в целом прогресс был медленным. |
| Overall policy making, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION | II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ |
| Overall additional expenses 135.30 (US 2.70) | Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара) |
| The marriage was an overall disappointment. | Брак был полным разочарованием для обоих. |
| China should be committed to attracting foreign investment and expertise, and improve opening up policies, he said, addressing the 16th Meeting of the Central Leading Group for Deepening Overall Reform. | Китай должен сконцентрироваться на привлечении иностранных инвесторов и экспертов и развивать политику открытости , сказал он, обращаясь к участникам 16 й встречи Комитета центральной ведущей группы по всестороннему углублению реформ. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| There was also a pledge to spend a total of 400 billion by the end of 2014 to improve education, health care and the kingdom's infrastructure. | Также он пообещал потратить в общей сложности 400 млрд к концу 2014 года для улучшения образования, здравоохранения и инфраструктуры королевства. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Меры по обеспечению более справедливого географического распределения |
Related searches : Improve Overall - Improve Overall Efficiency - Improve Overall Health - Improve Overall Profitability - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Help Improve - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge
