Translation of "improving prospects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?
СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются?
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.
Улучшение сирийских перспектив на мир и демократию должно начаться с демократии.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.
Расширение доступа к технологиям также критически важно для улучшения экономических перспектив кочевников.
All credible economic indicators show employment prospects in Iraq improving since the end of the invasion.
Все надежные экономические показатели свидетельствуют об улучшении перспектив трудоустройства в Ираке с момента окончания вторжения.
Sustainable agricultural development is essential to improving the country s prospects for long term economic and food security.
Устойчивое сельскохозяйственное развитие является обязательным фактором улучшения перспектив этой страны относительно долговременной экономической и пищевой безопасности.
We have the knowledge to secure our future by improving the life prospects of all our young children.
Мы обладаем знаниями о том, как можно улучшить наше будущее посредством повышения жизненных перспектив всех наших маленьких детей.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
The prospects
Перспективы
Tom is improving.
Том исправляется.
Tom is improving.
Том становится лучше.
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy. Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people.
Улучшение сирийских перспектив на мир и демократию должно начаться с демократии.
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.
Твой английский улучшается.
Your English is improving.
Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.
Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.
Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.
Положение улучшается.
Tom's French is improving.
Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.
Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.
Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?
Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
Improving army meals through Facebook
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.
Мой французский понемногу становится лучше.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.
Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
Doesn t investment mean improving people s lives?
Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
We forgot about improving normal lives.
перестали думать об улучшении нормальной жизни
The Business of Improving Global Health
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Improving IVF also requires embryo research.
Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
60 5. Improving global road safety
60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
His English is improving very quickly.
Его английский очень быстро совершенствуется.
Economic factors also militate against Chinese prospects.
Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам.
But right now, the prospects look dubious.
Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными.
Surely that child has better life prospects.
Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
Investment would increase as demand prospects improved.
Инвестиции увеличатся по мере улучшения перспектив спроса.
And prospects for continued growth are strong.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
1985 The United Nations role and prospects.
1985 год quot ООН роль и перспективы quot
The prospects for Japan's future look dismal.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
Improving Breast Cancer Care Step by Step
Улучшение лечения рака шаг за шагом