Translation of "in a dip" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going in for a dip. | Здравствуйте. |
| Let's take a dip in that pond. | Давай поплаваем в том водоеме |
| A dip... and sock! | Макнула.. |
| Dip Brush | Кисть |
| And dip. | И наклон. |
| Hey, Dip. | Ремонт скоро закончится. |
| You oughta take a dip in the falls yourself. | Тебе бы следовало окунуться в водопад. |
| Hey, guys, let's grab a dip. | Все время к нему ходит. |
| Let's take a dip, you'll relax. | Давай искупаемся и ты успокоишся |
| The European Union is just emerging from a double dip (and in some countries a triple dip) recession, and some member states are in depression. | Европейский союз только поднимается из двукратной (а в некоторых странах и трехкратной) рецессии, а некоторые государства, входящие в него, находятся в депрессии. |
| Double Dip Days | Дни двойной рецессии |
| Oh. And... dip. | И... наклон. |
| And another dip. | И... ещё один наклон. |
| Don't dip it. | Прекрати играться |
| A Double Dip Recession for the US? | Двойной спад в США? |
| Guacamole is a dip made from avocados. | Гуакамоле это соус, который делают из авокадо. |
| I will dip one in ordinary water. | Я опускаю ее в обычную воду. |
| May I dip my bread in it? | Мам, можно я покрошу туда хлеб? |
| I could dip some bread in it. | Сейчас выпьем. |
| You dip in a corner. The fluid goes into the center. | он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр, |
| There's your dip, mate. | То је твоје купање, другар. |
| Stop talkir such dip! | Хватит этих разговоров! |
| How to Avoid a Double Dip Global Recession | Как избежать двойной глобальной рецессии |
| Really, completely. Don't dip your toe in it. | По настоящему полностью, не пробуя сначала окунуть туда только палец ноги... |
| There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent. | В период с 2001 2003 наблюдается спад спад, когда наши продажи на протяжении трех лет снизились на 17 . |
| A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance. | Нырнуть в термальный бассейн в таком дворце явно второстепенное занятие. |
| Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. | Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. |
| Can we dip into the consumer side a little bit? | Эй, мы можем обратится в сторону потребителя немного? |
| Sawnwood consumption recovered from a dip in 2003 and rose by 4.3 (table 1.1.1). | Изменения на региональном уровне |
| There's the chip. You dip in a corner. The fluid goes into the center. | Вот чип, он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр, распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. |
| I recommend you dip your clutch. | Советую нажать на сцепление. |
| Let's dip into this instead, huh? | Давай лучше окунёмся вот в это. |
| The point is to dip the meat in the yolk. | Самым вкусным будет обмакнуть мясо в желток. |
| Taking a dip to stay cool under the unforgiving midday sun. | Купание помогает сохранять прохладу под палящим полуденным солнцем. |
| Avoiding double dip recession will be difficult. | Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно. |
| She loves to dip donuts into tea. | Она любит обмакивать баранки в чай. |
| Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. | Бип, Чип, Рип, Зип, Лип и Дип (непереводимая игра слов). |
| Sing and dance and dip them in bronze, if you like! | Пойте, пляшите, макайте их в бронзу, коли хотите! |
| The increase in some asset prices may, moreover, lead to a W shaped double dip recession. | Более того, увеличение цены некоторых активов может привести к тяжёлой W образной рецессии. |
| There are also now two reasons to fear a double dip recession. | Также сегодня есть две причины опасаться двукратного увеличения глубины рецессии. |
| We do not think that this points to a double dip recession. | Мы не считаем, что это приведёт к повторному экономическому спаду. |
| You just dip stick that is like a piece of filter paper. | Окунём туда полоску фильтровальной бумаги. |
| It is made in DIP 40 and PLCC 44 pins encapsulated versions. | Выпускалась в корпусах DIP 40 и PLCC 44. |
| Now, observe. I dip the other in our new grade .. of sparkling .. | Теперь я опускаю бумагу в наш новый... |
| Dip the apple in the brew. Let the Sleeping Death seep through! | Пусть же яблочко созреет, пусть смертельный сон придет. |
