Translation of "in a fog" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine you're driving in a fog. | Допустим, вы ведёте машину в тумане. |
| The river was in a fog. | Река была в тумане. |
| The fog closed in. | Туман сгущался. |
| It is a glorious welcome, even in fog. | Это великолепное приветствие, даже в тумане. |
| The island was enveloped in a thick fog. | Остров был окутан густым туманом. |
| The Hedgehog in the fog. | Ёжик в тумане. |
| There was a thick fog. | Стоял густой туман. |
| We got lost in the fog. | Мы заблудились в тумане. |
| The city was wrapped in fog. | Город был окутан туманом. |
| There was a thick fog around. | Вокруг стоял густой туман. |
| A thick fog blanketed the city. | Город был окутан густым туманом. |
| A thick fog blanketed the city. | Город окутал густой туман. |
| In addition to a thick fog, there was a heavy swell. | В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение. |
| Into the fog! | В туман! |
| The Fog of Finance | Финансовый туман |
| The fog has lifted. | Туман рассеялся. |
| The fog lifted quickly. | Туман быстро рассеялся. |
| Hedgehog in the Fog (Ёжик в тумане), 1975. | Ёжик в тумане, 1975. |
| Visibility was severely restricted in the heavy fog. | Густой туман сильно снижал видимость. |
| It was impossible to drive in the fog. | В тумане было невозможно вести машину. |
| London is no longer a city of fog. | Лондон больше не город туманов. |
| The light of the lamp glimmered in the fog. | Свет от лампы мерцал в тумане. |
| Mr Smith lost his way in the dense fog. | Мистер Смит сбился с пути в густом тумане. |
| I can't see the road signs in this fog. | Мне в этом тумане дорожных знаков не видно. |
| It is dangerous to fly in this heavy fog. | Опасно летать в таком густом тумане. |
| The fog is growing thicker. | Туман сгущается. |
| The fog was thickening quickly. | Туман быстро сгущался. |
| The fog is getting thicker. | Туман становится гуще. |
| The fog began to lift. | Туман начал рассеиваться. |
| The fog began to lift. | Туман стал рассеиваться. |
| The fog is getting thick. | Туман сгущается. |
| When she got up, the previous day appeared in her memory as in a fog. | Когда она встала, ей, как в тумане, вспомнился вчерашний день. |
| Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog. | Обе позиции безнадежно сокрыты интеллектуальным и моральным занавесом. |
| The driver could not distinguish the signal in the fog. | Водитель не смог различить сигнал в тумане. |
| London is famous for its fog. | Лондон известен своими туманами. |
| London is famous for its fog. | Лондон знаменит своим туманом. |
| We could see nothing but fog. | Мы ничего не видели, кроме тумана. |
| There is fog over the lake. | Над озером туман. |
| The victims can not be left in the fog and oblivion. | Жертвы не могут кануть в тумане и забвении. |
| (), Hedgehog in the Fog (), and The Mystery of the Third Planet (). | Первый мультфильм, выпущенный студией, назывался В Африке жарко (1936 год). |
| As the sun rose, the fog disappeared. | Когда солнце взошло, туман рассеялся. |
| As the sun rose, the fog disappeared. | Едва взошло солнце, как туман рассеялся. |
| The dense fog made the building invisible. | Плотный туман сделал здание невидимым. |
| Fog has limited visibility to 100 meters. | Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров. |
| Tom turned on the car's fog lights. | Том включил противотуманные фары. |
