Translation of "in a lecture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lecture - translation :

Keywords : лекцию лекции лекция нотации лекций

Examples (External sources, not reviewed)

I delivered a lecture in Myanmar in December 2009.	В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме.
I don't need a lecture.	Я не нуждаюсь в лекции.
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.	В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
Don't lecture me.	Не поучай меня.
Don't lecture me.	Не поучайте меня.
Don't lecture me.	Не читай мне нотаций.
Don't lecture me.	Не читайте мне нотаций.
You must get lecture tickets in advance.	Вы должны заранее достать билеты на лекцию.
All in all, I enjoyed the lecture.	В целом, я получил удовольствие от лекции.
A few people came to the lecture.	На лекцию пришло немного людей.
The lecture covered a lot of ground.	Лекция охватила множество областей.
The lecture covered a lot of ground.	Лекция затронула многие вопросы.
His lecture disappointed us.	Его лекция нас разочаровала.
What's this lecture about?	О чём эта лекция?
The lecture was boring.	Лекция была скучная.
The lecture was boring.	На лекции было скучно.
The lecture you gave yesterday was a masterpiece.	Лекция, которую вы читали вчера, была шедевральной.
His lecture made a deep impression on us.	Его лекция произвела на нас глубокое впечатление.
The students are listening to a history lecture.	Студенты слушают лекцию по истории.
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.	спасибо ужасно скучной лекции. Я начал рисовать карикатуры моих школьных учителей.
I never read a speech or a talk or a lecture.	Я никогда не читал ни речи, ни выступления, ни лекции.
I fell asleep in the middle of the lecture.	Я заснул на середине лекции.
The professor gave a lecture on the Middle East.	Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
Some years ago I left Delhi to lecture in a city in the developing world.	Несколько лет назад я покинул Дели для того, чтобы прочесть курс лекций в одной из развивающихся стран.
The lecture started on schedule.	Лекция началась согласно расписанию.
His lecture started on time.	Его лекция началась вовремя.
The lecture was really boring.	Лекция была по настоящему скучной.
Is the lecture already finished?	Лекция уже закончилась?
The lecture lasted for two hours.	Лекция продолжалась два часа.
The lecture lasted for two hours.	Лекция продлилась два часа.
Tom fell asleep during the lecture.	Том уснул на лекции.
Tom fell asleep during the lecture.	Том уснул во время лекции.
Also published as Nobel Prize Lecture.	автобиографии и нобелевской лекции см.
I remembered this incident after I gave a lecture in Helsinki on global labor standards.	Я вспомнил этот случай после того, как прочитал лекцию по глобальным трудовым стандартам в Хельсинки.
Increasingly ill, he held his last lecture in late September, 1924.	Из за серьёзно ухудшившегося здоровья его последняя лекция состоялась в сентябре 1924 года.
He said that, College is a place where a professor's lecture notes go straight to the students' lecture notes, without passing through the brains of either.	Он сказал Колледж это место, где конспекты профессора попадают прямо в конспекты студентов, не проходя через мозг того или другого .
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.	Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной.
She was very bored during the lecture.	На лекции ей было очень скучно.
I ought to have attended the lecture.	Я должен был присутствовать на этой лекции.
His lecture was very instructive as usual.	Его лекция была очень поучительна, как обычно.
His lecture was very instructive as usual.	Его лекция, как обычно, была очень информативна.
They were listening to the lecture attentively.	Они внимательно слушали лекцию.
Your wonderful lecture was pearls before swine.	Ваша замечательная лекция это бисер перед свиньями.
The lecture starts at 8 o' clock.	Лекция начинается в 8 часов.
I would like to attend that lecture.	Я бы хотела сходить на эту лекцию.

Показать эту страницу на русском языке