Translation of "in a rush" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you in a rush?
Ты спешишь?
Yes, I'm in a rush.
Да, спешу.
Are you in a rush?
Вы спешите?
I'm not in a rush.
Я не спешу.
I was in a rush.
Я спешил.
I was in a rush.
Я спешила.
I was in a rush.
Я торопился.
I was in a rush.
Я торопилась.
He left in a rush.
Он ушёл в спешке.
Tom didn't seem to be in a rush.
Том, похоже, не торопился.
It was a rush job.
Это была срочная работа.
Don't rush.
Не торопись.
Don't rush.
Не спеши.
Don't rush.
Не спешите.
The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году.
As a result, jihadism would rush back in, though perhaps in a different guise.
В результате, джихадизм быстро вернётся, хотя, возможно, уже в другом обличье.
Brazil s Oil Rush
Нефтяная лихорадка в Бразилии
Don't rush me.
Не торопи меня.
Don't rush me.
Не торопите меня.
Don't rush me.
Не подгоняй меня.
Don't rush me.
Не подгоняйте меня.
Don't rush yourself.
Не торопись.
There's no rush.
Нет спешки.
What's the rush?
Что за спешка?
What's your rush?
Почему такая спешка?
Don't rush things.
Не торопи события.
Don't rush things.
Не торопите события.
There is a game called Rush Hour.
Есть игра, называется Час пик .
So a rush to the door begins.
Таким образом, начинается столпотворение у выхода.
At five o'clock, there's always a rush.
В пять часов здесь всегда большое движение.
Fools rush in where angels fear to tread.
Дуракам закон не писан.
Africa u0027s Oil Rush
Африканская нефтяная лихорадка
After the Gold Rush
После золотой лихорадки
Don't rush into marriage.
Не спеши жениться.
What's the big rush?
К чему такая спешка?
What's with the rush?
Что за спешка?
Let's not rush things.
Давай не будем торопить события.
It was rush hour.
Это был час пик.
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.
В часы пик движение в Токио затруднено.
The gold rush is over.
Золотая лихорадка завершилась.
Blues singer Otis Rush died
Умер блюзовый певец Отис Раш
What's up with the rush?
Что за спешка?
The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem.
Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.
Когда с неба падают бомбы, Белым каскам нужно спешить.
They're banking on a late season rush to the Mediterranean.
Они ставят на пик конца сезона на Средиземном море.

 

Related searches : Rush(a) - Fools Rush In - In No Rush - Not In Rush - Not A Rush - Get A Rush - On A Rush - With A Rush - Adrenalin Rush - Rush Off - Rush Candle