Стремление к переменам означает, что знание врывается в наше общество

признавая сложный характер деятельности Миссии,

Она ушла, не подав виду, что узнаёт меня.

признавая также осуществление разрешенной торговли переносными зенитно ракетными комплексами между правительствами,

признавая влияние ВИЧ СПИДа на рост туберкулеза и других оппортунистических заболеваний,

признавая, в частности, наличие тесного сотрудничества между Консультативной организацией и Шестым комитетом,

Признавая ошибки Кастро, ганский лектор Нил Сарпей Хорнсби сказал

признавая необходимость расширения присутствия и всестороннего участия женщин в мирном процессе,

признавая дополняющий вклад всех существующих международных структур, занимающихся вопросами инвалидности,

признавая, что изменение климата Земли и его неблагоприятные последствия волнуют все человечество,

признавая также значение сохранения акцента на профилактических мерах в странах с низким уровнем инфицированности,

Именно данная неопределённость стала причиной того, что в заключительной резолюции форума право на воду не было сформулировано.

подтверждая, что Генеральная Ассамблея продолжает играть важную роль в содействии реализации Всемирной программы по солнечной энергии на 1996 2005 годы,

Однако в конечном счете эта проблема может быть решена только при условии признания взаимосвязи между безопасностью и развитием.

подтверждая основополагающие принципы надлежащего правоприменения в ходе уголовного производства и гражданского или административного производства для установления имущественных прав,

Но неужели признание вины за прошлое это только лишь способ облегчить интеграцию национальных меньшинств?

Осознавать, что рейтинговые агентства некомпетентны, и не делать ничего, чтобы упорядочить их работу, было непростительной ошибкой.

признавая, что национальные усилия имеют огромное значение для недопущения углубления гуманитарного кризиса,

В отличие от стран Запада, такое восприятие эволюции на Востоке никогда не было запятнано ни высокомерием, ни нежеланием признать у животных свойства и черты, сходные с человеческими.

В итоге было вынесено решение в пользу местного правительства и таким образом за населением Черана было признано право самим определять их собственное будущее.

признавая, что в Стратегии государства члены выразили решимость осуществлять все резолюции Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, касающиеся терроризма,

признавая, что наращивание потенциала общин является важным компонентом эффективной политики и программ в области наркотиков,

В то же самое время, признавая, что Перу не достигла большого прогресса в области борьбы с бедностью, она обещает создавать 650 тысяч новых рабочих мест в год.

с удовлетворением отмечая работу Совета по правам человека по содействию уважению и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом,

с признательностью принимая к сведению роль Международного союза электросвязи в организации двух этапов Всемирной встречи на высшем уровне,

принимая к сведению десятую годовщину возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной государственному управлению и развитию, которая была проведена в апреле 1996 года,

Китайское правительство, кажется, наконец осознает неотложные проблемы, вызванные старением населения страны.

Но слишком многим людям все еще сложно признать истинную суть и значение этого пакта

признавая, что коренные народы становятся подчас жертвами особых форм расизма и расовой дискриминации,

признавая, что международное право прав человека и международное гуманитарное право являются взаимодополняющими, а не взаимоисключающими,

признавая финансовые взносы и технический вклад государств членов в подготовку этого руководства,

Мы не исчезнем... Однако использование нашего имени без признания нашей значимости определённо ошибка.

Не принимая эту действительность, страны члены ЕС старые и новые, большие и малые настаивают на равном праве голоса при принятии внешнеполитических решений.

Каждый, кто участвует в этих спорах, должен тратить больше времени на то, чтобы выстраивать и признавать хорошие аргументы, и меньше времени на то, чтобы диктовать другим, что им нельзя говорить.

признавая важную роль, которую играет Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в содействии разработке и координации программ образования для всех,

Подтверждая для себя, что оно конечно и ограничено, общество при этом также может думать о себе, что оно получило санкцию на существование от Бога.

Признание того, что мы использовали неправильные ориентиры, является первым шагом к обнаружению решения.

Однако нельзя отрицать, что путь к признанию их существования и ценности может быть болезненным.

Однако понять и признать дилемму, с которой столкнулись страны Восточной Европы, ни в коем случае не означает простить нанесенный Шираком удар по единству континента в целом.

признавая, что большое число беженцев по прежнему находится в Союзной Республике Югославии и что потребности в помощи будут включать, в надлежащих случаях, обеспечение их интеграции на месте,

подтверждая с удовлетворением, что международное сообщество уже оказывает определенную помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам и принимающим странам в Африке,

с удовлетворением подтверждая, что международное сообщество уже оказывает определенную помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам и принимающим странам в Африке,

признавая насущную необходимость преодоления цифровой пропасти и оказания развивающимся странам помощи в получении доступа к потенциальным преимуществам информационно коммуникационных технологий,

На встрече руководящего комитета Государственного Совета 18 мая 2011 г. было принято заявление, признающее серезные проколы в проекте ГЭС Три ущелья.

вновь подтверждая универсальный характер участия в Конвенции и признавая, что опустынивание и засуха являются проблемами, имеющими глобальные масштабы, поскольку они затрагивают все регионы мира,