Translation of "in brief terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He answered in brief.
Он ответил кратко.
In brief, he was wrong.
Короче, он был не прав.
List nodes in a brief format
Вывести список узлов в кратком формате
In brief, the party was splendid.
Одним словом, вечеринка была превосходной.
Be brief.
Будь краток.
Be brief, please.
Покороче, пожалуйста.
Be brief, please.
Будь краток, пожалуйста.
Be brief, please.
Будьте кратки, пожалуйста.
I'll be brief.
Буду краток.
I'll be brief.
Я буду краток.
I'll be brief.
Я буду краткой.
Please be brief.
Пожалуйста, будь краток.
Please be brief.
Пожалуйста, будьте кратки.
In a brief conversation, he told Global Voices
В короткой беседе он рассказал Global Voices
The journey was brief.
Путешествие было коротким.
I'll make this brief.
Буду краток.
Make it brief, Tom.
Давай покороче, Том.
I'll make this brief.
Буду кратка.
You should be brief.
Ты должен быть краток.
Boniface IX died in 1404 after a brief illness.
Бонифаций IX умер в 1404 году после непродолжительной болезни.
Leaked brief from February 28
Отрывок из слива за 28 февраля
They took a brief vacation.
Они взяли короткий отпуск.
It was a brief journey.
Это было короткое путешествие.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
There was a brief silence.
Наступило короткое молчание.
Here is a brief explanation.
Вот краткое пояснение.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
After brief stints in Cairo and Alexandria, he settled in Paris in 1925.
В августе 1925 г. Билибин переезжает в Париж.
In terms of human rights, that s an issue that affects Iranians directly, and I think Zarif has virtually no ability to affect that, not with the brief he has.
В смысле прав человека, это проблема, которая напрямую касается иранцев, и, я думаю, у Зарифа практически нет способностей влиять на них, не с его резюме.
He died after a brief illness.
Он умер после непродолжительной болезни.
The train made a brief stop.
Поезд сделал короткую остановку.
After a brief fight, they won.
После короткой борьбы они победили.
He sent me a brief letter.
Он мне послал короткое письмо.
There was a brief political infatuation among some Westerners in the 1960 s with Nehru jackets and Maoist revolution, but it was brief.
В 1960 х годах на Западе имела место некоторая политическая одержимость жакетами в стиле Неру и маоистской революцией, но это продолжалось недолго.
Here's a brief outline of my speech.
Вот краткий план моей речи.
Your reign will be disastrous and brief.
Твоё правление будет разрушительным и кратким.
In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief.
С учетом Ваших рекомендаций я постараюсь быть кратким.
Explain it in plain terms, please.
Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.
Объясни это простыми словами, пожалуйста.
In fact in medical terms, that's our view.
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.
He has practically written its foreign policy brief.
Он практически написал его внешнеполитическое резюме.
After a brief peace, war broke out again.
После недолгого мира война вспыхнула вновь.
His speech was brief and to the point.
Его речь была короткой и по делу.
But in evolutionary terms this is nonsense.
Но в смысле эволюции это ерунда.

 

Related searches : In Brief - So In Brief - In This Brief - Describe In Brief - Facts In Brief - History In Brief - Explained In Brief - Profile In Brief - In Brief Summary - In A Brief - News In Brief - In Brief Words - Contradiction In Terms