Translation of "in christ" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Christ! | Господи Иисусе! |
| Christians believe in Jesus Christ. | Христиане верят в Иисуса Христа. |
| I believe in Jesus Christ. | Я верю в Иисуса Христа. |
| Jesus Christ! | Господи Иисусе! |
| 'Christ before Pilate. | Христос пред Пилатом. |
| Christ is risen! | Христос воскрес! |
| Christ is risen! | Христос воскресе! |
| Meyendorff, John (Jean), Christ in Eastern Christian Thought, trans. | Christ in the Eastern Christian Thought. |
| Jesus Christ converted to Buddhism. | Иисус Христос перешёл в буддизм. |
| Jesus Christ is my Savior. | Иисус Христос мой Спаситель. |
| In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ. | В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа. |
| The Christ we want is stylish. | Мы хотим Христа стильного. |
| Christ died once for all humans. | Христос умер один раз за всех людей. |
| Christ was crucified by the Romans. | Христос был распят римлянами. |
| He has a painting of Jesus Christ in the living room. | У него в гостиной висит картина с Иисусом Христом. |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа? |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Верите ли вы, что Иуда предал Иисуса Христа? |
| But what manner of Christ is being born in our world today? | Но что за Христос рожден в нашем мире сегодня? |
| Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. | В Страстях Христовых Мэла Гибсона гламура нет. |
| Christ, have any of you ever given birth??? | Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал??? |
| By your faith you will receive, said Christ. | По вере вашей да будет вам сказал Христос. |
| By your faith, you shall receive said Christ. | По вере вашей да будет вам говорил Христос. |
| And they will also remind you of Christ. | И тоже напомнят о Христе. |
| It is believed that Christ worked many miracles. | Считается, что Христос сотворил много чудес. |
| .the church of Christ upon earth is essentially, intentionally, and constitutionally one consisting of all those in every place that profess their faith in Christ and obedience to him in all things. | традиционные церкви, не имеющие централизованных руководящих органов условно централизованная Международная церковь Христа (возникла на базе Бостонской церкви Христа в США в 1979, с 1991 в СССР (РСФСР)). |
| It's Christmas in Bethlehem, in the West Bank, Palestine, the birth place of Jesus Christ. | Сейчас на правом берегу реки Иордан в Вифлееме, месте, где родился Иисус Христос, Палестина, празднуют Рождество. |
| 'We are saved by Christ, who suffered for us. | Мы спасены Христом, пострадавшим за нас. |
| Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? | Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? |
| 'Tender pioneer' Emily Dickinson's Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119. | 'Tender pioneer' Emily Dickinson s Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. |
| He wrote in his journal these words I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer. | Он записал в свой дневник такие слова Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю. |
| 'I could not paint a Christ whom I had not in my soul,' Mikhaylov rejoined gloomily. | Я не мог писать того Христа, которого у меня нет в душе, сказал Михайлов мрачно. |
| Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method. | Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод . |
| Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ. | Пасха это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа. |
| These are shadows of things to come the reality belongs to Christ. | Ангел говорит женам, что Христос воскрес, и предварит их в Галилее. |
| Christ is shown from the waist up on top of the Temple. | Христос изображён по пояс на вершине Храма. |
| Mormon writes that at age fifteen he was visited by Jesus Christ. | Мормон пишет, что когда ему было 15 лет, ему явился Иисус Христос. |
| In April 1838, the name was officially changed to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. | Наконец в апреле 1838 она получила название Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ( The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints ). |
| In the text of Luke, there is a full sized miniature of the Temptation of Christ (folio 202v). | В тексте Луки есть полностраничная миниатюра с Искушением Христа (лист 202v). |
| This teaching also attests to another day when Christ will sit in a universal judgement of all mankind. | Также в католической вере есть учение судного дня, когда Христос будет судить сразу всех людей. |
| They are surely infidels who say God is the Christ, son of Mary. | Уже стали неверными те, которые сказали Поистине, Аллах Мессия, сын Марьям . |
| The priests will remind you of Christ, and the cats are anti stress. | Священники напомнят о Христе, ну а котики антистресс. |
| Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World? | Powell, James M., Innocent III Vicar of Christ or Lord of the World? |
| There are so many different sects that invoke the name of Christ, but in reality bring nothing but evil. | Их очень много этих различных сект, которые пользуются именем Христа, но на самом деле несут зло. |
| Christ is pictured as a Jew with all the realism of the New School.' | Христос представлен евреем со всем реализмом новой школы. |
