Translation of "in den" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here in the den of thieves here in the den of thieves
Во дворе Чудес Во дворе Чудес
He's down in the den.
Он сидит в кабинете.
Von den baltische Provinzen zu den baltischen Staaten.
Von den baltische Provinzen zu den baltischen Staaten.
Lion's Den
Логово льва
Komponisten in den Diktaturen unseres Jahrhunderts.
Komponisten in den Diktaturen unseres Jahrhunderts.
) Auschwitz in den Augen der SS.
) Auschwitz in den Augen der SS.
Ausgrabungen in den Jahren 1894 1896.
Ausgrabungen in den Jahren 1894 1896.
Komponisten in den Diktaturen unseres Jahrhunderts.
Komponisten in den Diktaturen unseres Jahrhunderts.
Here in the den of thieves
Двора Чудес
Here in the den of thieves
Во дворе Чудес
I put it in your den.
Отнесла в твою берлогу.
I put him in the den.
я проводила его в кабинет.
I think he's in the den.
Думаю, что в кабинете.
Over there, Tink, in its den.
Сюда, Тинк. В эту пещеру!
Ein Roman aus den Dolomiten (1951) Glocken über den Bergen.
Ein Roman aus den Dolomiten , 1951 (Дуэль в горах.
den Blanken E.J.G.
den Blanken E.J.G.
den Toonder, A.R.
Металлы и сплавы.
Van Den Biesen.
Van Den Biesen.
Den Of Illusions
Пещера иллюзий
A bear's den?
Медведь поработал?
Vom Wesen heiliger Kunst in den Weltreligionen .
Vom Wesen heiliger Kunst in den Weltreligionen.
Perhaps still in the Den of Illusions.
Скорее всего, еще в Пещере иллюзий .
) Reisen in Nordamerika in den Jahren 1852 und 1853 .
Leipzig, 1851 Wagner M., Scherzer K. Reisen in Nordamerika in den Jahren 1852 und 1853.
Dobryj den' (Good afternoon!)
Добрый день
Tau von den Bermudas.
Tau von den Bermudas.
Studien über den Vestibularapparat.
Studien über den Vestibularapparat.
Anmerkungen über den Anakreon.
Anmerkungen über den Anakreon.
Alltid den där Anette!
Alltid den där Anette!
Den lu ela lubi.
Den lu ela lubi.
(CEDAW C DEN 3)
(CEDAW C DЕN 3)
Where's your opium den?
Где у тебя курительная?
Nationaler Kampf Turkestans in den Jahren 1917 bis 1934.
Nationaler Kampf Turkestans in den Jahren 1917 bis 1934.
Himmlers Vertreter im Reich und in den besetzten Gebieten.
Himmlers Vertreter im Reich und in den besetzten Gebieten ).
Untersuchungen über die Krankheiten der Arbeiter in den Phosphorzündholzfabriken .
Untersuchungen über die Krankheiten der Arbeiter in den Phosphorzündholzfabriken .
He married with Anna van den Queborn in 1647.
В 1647 году женился на Анне ван ден Квеборн.
Lots of snow in which to dig a den.
Много снега, которого хватит каждому для берлоги.
My father plays the piano in an opium den.
Он играет на пианино в опиумном притоне .
Miss Lee is in the den waiting for breakfast.
Мисс Ли в кабинете, ждет завтрак.
Van den Abeele was amazed.
Ван ден Абейль был потрясен.
He entered the lion's den.
Он вошёл в львиное логово.
This is a skunk den.
Это логово скунса.
Den Burg Het Open Boek.
Den Burg Het Open Boek.
Den norske polarfærd 1893 1896. .
Den norske polarfærd 1893 1896.
für den deutsch französischen Dialog.
für den deutsch französischen Dialog.
Nur für den dienstlichen Gebrauch.
Nur für den dienstlichen Gebrauch.