Translation of "in few" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Too few in ?
Мало детей в домах малютки?
Or maybe in a few days.
Или, возможно, через несколько дней.
It'll pass in a few days.
Это пройдет через несколько дней.
In rich countries, few people starve.
В богатых странах немногие голодают.
Such people are few in number.
Таких людей на свете очень мало.
See you in a few minutes.
Увидимся через несколько минут.
Tom leaves in a few days.
Том через несколько дней уезжает.
They went a few paces in silence.
Они прошли молча несколько шагов.
Very few had any life in them.
Жизнь была всего на нескольких снимках.
Mike has a few friends in Florida.
У Майка есть несколько друзей во Флориде.
I'll be back in a few minutes.
Я вернусь через пару минут.
I'll be back in a few minutes.
Я вернусь через несколько минут.
I'll be back in a few minutes.
Я через несколько минут вернусь.
There are few bookstores in this area.
В этом районе мало книжных магазинов.
There are few apples in the basket.
В корзине лежит несколько яблок.
I have a few friends in Tokyo.
У меня есть несколько друзей в Токио.
My toothache returned in a few hours.
Моя зубная боль вернулась через несколько часов.
I'll be ready in a few moments.
Я буду готов через несколько минут.
I'll be ready in a few moments.
Я буду готова через несколько минут.
Tom has a few friends in Boston.
У Тома несколько друзей в Бостоне.
He spent a few months in Scotland.
Он провёл несколько месяцев в Шотландии.
She'll be back in a few minutes.
Она вернётся через пару минут.
He'll be back in a few minutes.
Он вернётся через пару минут.
I'll call Tom in a few minutes.
Я позвоню Тому через несколько минут.
I'll be there in a few minutes.
Я буду там через несколько минут.
I'll be back in a few months.
Я вернусь через несколько месяцев.
I'll be back in a few hours.
Я вернусь через несколько часов.
I'll see you in a few days.
Увидимся через несколько дней.
We'll need you in a few hours.
Ты нам понадобишься через несколько часов.
I have a few friends in Boston.
У меня в Бостоне есть несколько друзей.
I'll be ready in a few minutes.
Я буду готов через несколько минут.
Tom should arrive in a few minutes.
Том должен появиться через несколько минут.
I'll call them in a few minutes.
Я позвоню им через несколько минут.
It'll be dark in a few hours.
Через несколько часов стемнеет.
Tom will leave in a few days.
Том уедет через несколько дней.
I'm in Australia for a few weeks.
Я уже несколько недель в Австралии.
There are few jobs in this country.
В этой стране мало рабочих мест.
I spent a few months in Boston.
Я провёл несколько месяцев в Бостоне.
Tom has very few friends in Boston.
У Тома в Бостоне очень мало друзей.
Construction will start in a few weeks.
Стройка начнётся через несколько недель.
Tom stayed in Boston a few days.
Том остался на несколько дней в Бостоне.
In few weeks Revolutionary Government was dismantled.
В течение нескольких недель революционное правительство было демонтировано.
Few Americans and therefore few US lawmakers have much confidence in Bush s leadership on Iraq.
Очень мало американцев, а, следовательно, очень мало законодателей верят в способность Буша справиться с ситуацией в Ираке.
In a few hours I was in Vienna, Austria.
Через несколько часов я была в Вене, Австрия.
Mass media could report few big stories in which a few big actors took center stage.
Масс медиа могли сообщать не много больших историй, в которых центральное место занимали крупные фигуры.