Translation of "in few months" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He spent a few months in Scotland.
Он провёл несколько месяцев в Шотландии.
I'll be back in a few months.
Я вернусь через несколько месяцев.
I spent a few months in Boston.
Я провёл несколько месяцев в Бостоне.
I stayed in Japan only a few months.
Я провёл в Японии лишь несколько месяцев.
I've been in Australia for a few months.
Я в Австралии уже несколько месяцев.
Mary lived in a convent for a few months.
Мэри несколько месяцев прожила в монастыре.
Tom died a few months later.
Том умер несколько месяцев спустя.
Tom left within a few months.
В течение нескольких месяцев Том уехал.
The first few months in New York were a nightmare.
Первые несколько месяцев в Нью Йорке были просто кошмаром.
Tom has been in the hospital for a few months.
Том уже несколько месяцев в больнице.
Halutz already resigned a few months ago.
Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад.
The next few months will be crucial.
Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
A few months later, Israel invaded Egypt.
Несколько месяцев спустя Израиль вторгся в Египет.
I met them a few months ago.
Я познакомился с ними несколько месяцев назад.
I met him a few months ago.
Я познакомился с ним несколько месяцев назад.
I met her a few months ago.
Я познакомился с ней несколько месяцев назад.
He spent a few months wandering around Europe.
Он странствовал по Европе несколько месяцев.
I have studied Italian for a few months.
Я изучал итальянский несколько месяцев.
I've only known Tom for a few months.
Я знал Тома всего несколько месяцев.
Tom is a few months older than Mary.
Том на несколько месяцев старше Маши.
I joined quite recently, a few months ago.
Я присоединился относительно недавно, несколько месяцев назад.
Tom lost his wife a few months ago.
Несколько месяцев назад Том потерял жену.
Tom lost his wife a few months ago.
Том потерял жену несколько месяцев назад.
Mary lost her husband a few months ago.
Мэри потеряла мужа несколько месяцев назад.
Her first marriage lasted only a few months.
Её первый брак продлился всего несколько месяцев.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
В 2006, несколько месяцев спустя, я поехал в Кот д'Ивуар, Западная Африка.
But I'm in a few months, I'll be 80 years of age.
Но я через несколько месяцев мне будет 80 лет.
A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris.
А еще через несколько месяцев толпа штурмовала синагогу в Париже.
In a few months all these adverse effects will already be felt.
Через несколько месяцев все эти неприятные эффекты уже будут ощутимы.
Try as you may, you can't master English in a few months.
Как ни старайся, а за пару месяцев английским не овладеть.
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.
Через несколько недель я уже выступала. А через несколько месяцев у меня был дебют в Центре имени Кеннеди.
We've turned seven billion only a few months ago.
Несколько месяцев назад людей в мире стало уже 7 миллиардов.
I've been on my own these past few months.
Я был предоставлен самому себе эти последние месяцы.
I've been on my own these past few months.
Я был сам по себе эти последние несколько месяцев.
Tom moved here a few months ago from Boston.
Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад.
A few months later he left the rock band.
Через несколько месяцев он оставил рок группу.
According to the French Attorney General François Molins, in the past few months
По словам прокурора Франсуа Мулена (François Molins) за последние месяцы
What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues?
Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих?
Leatherback turtles laid thousands of eggs in this strip over the last few months.
За последние несколько месяцев кожистые черепахи отложили тысячи яиц на этой маленькой территории.
At least nine concerts of Arbenina have been cancelled in the past few months.
В последовавшие за этим несколько месяцем было отменено по крайней мере девять концертов Арбениной.
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
Девушка, в которую он влюбился, бросила его через несколько месяцев.
Quintillus ( c. 220 April 270), was Roman Emperor for a few months in 270.
Марк Аврелий Клавдий Квинтилл () римский император в 270 году.
After only a few months, she fled to her uncle's home in The Hague.
После нескольких месяцев она сбежала к своему дяде в Гаагу.
Tom and Mary were only married for a few months.
Том и Мэри были женаты всего несколько месяцев.