Translation of "in few years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lived in Boston for a few years. | Том несколько лет жил в Бостоне. |
| I lived in Australia for a few years. | Я несколько лет прожил в Австралии. |
| I stayed in Boston for a few years. | Я пробыл в Бостоне несколько лет. |
| I lived in Boston for a few years. | Я несколько лет прожил в Бостоне. |
| I've lived in Australia for a few years. | Я уже несколько лет живу в Австралии. |
| In a few years, we'll all be dead. | Через несколько лет мы все будем мертвы. |
| I was living in Boston a few years ago. | Несколько лет назад я жил в Бостоне. |
| I was living in Boston a few years ago. | Несколько лет тому назад я проживал в Бостоне. |
| I want to stay in America for a few years. | Я хочу побыть в Америке несколько лет. |
| I dream about going to Tunisia in a few years. | Я мечтаю поехать в Тунис через несколько лет. |
| Tom's matured a fair bit in the last few years. | В последние годы Том заметно заматерел. |
| Tom's matured a fair bit in the last few years. | Том вполне повзрослел за последние несколько лет. |
| So, fast forward a few years. | И вот, спустя несколько лет, |
| Fast forward (quite) a few years. | Перепрыгиваю (довольно далеко) на несколько лет вперед. |
| The first few years were difficult. | Первые несколько лет были трудными. |
| Tom died a few years ago. | Том умер несколько лет назад. |
| She died a few years ago. | Она умерла несколько лет назад. |
| She died a few years ago. | Она скончалась несколько лет назад. |
| Tom died a few years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| He died a few years after retirement in 1929 in Göttingen, Germany. | В этом университете он проработает до своего ухода на пенсию в феврале 1929 года. |
| And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. | И это что то, что мы изобрели несколько лет назад, ну или создали несколько лет назад. |
| Few things will be needed more in the years to come. | В предстоящие годы потребуется ввести лишь немногие другие элементы. |
| They seem to come in waves every few years, or so. | Кажется, они приходят наплывами раз в несколько лет или около того. |
| PHP has come a long way in the last few years. | History of PHP and related projects |
| I witnessed what he has done in the past few years. | Я свидетель того, что он успел сделать за последние годы. |
| He is said to have spent a few years in Spain. | Говорят, он провёл несколько лет в Испании. |
| Tom worked as a teacher in Boston for a few years. | Том несколько лет проработал учителем в Бостоне. |
| Fifty years ago, few thought that possible. | Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие. |
| The next few years were a blur. | Следующие годы я помню смутно. |
| Tom spent a few years behind bars. | Том провёл несколько лет за решёткой. |
| We got married a few years ago. | Мы поженились несколько лет назад. |
| He came back a few years later. | Он вернулся несколько лет спустя. |
| I lived there for a few years. | Я жил там несколько лет. |
| I visited Australia a few years ago. | Я был в Австралии несколько лет назад. |
| I visited Australia a few years ago. | Я ездил в Австралию несколько лет назад. |
| Tom's father remarried after a few years. | Через несколько лет отец Тома снова женился. |
| I've known Tom for a few years. | Я знаю Тома несколько лет. |
| I did that for a few years. | Я занимался этим несколько лет. |
| In general, if you think about it, there have been very few mixed genre groups in the last few years. | В общем, если подумать, можно насчитать всего несколько групп смешанного жанра, появившихся в последние годы. |
| Are developing countries really targeting this area in the next few years? | Ставят ли развивающиеся страны перед собой такую цель в ближайшие годы? |
| But I'm in a few months, I'll be 80 years of age. | Но я через несколько месяцев мне будет 80 лет. |
| I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto. | Несколько лет назад я жил в Токио, но сейчас я живу в Киото. |
| Then I couldn't participate for a few years. | Потом несколько лет я не мог участвовать. |
| A few years later another encyclopedia got started. | А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия. |
| The US has had a rough few years. | США пережили несколько непростых лет. |
