Translation of "in fixed income" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm on a fixed income.
У меня фиксированный доход.
Fourth, before the 2008 crisis, banks were market makers in fixed income instruments.
В четвертых, до кризиса 2008 года в роли маркетмейкеров на рынке инструментов с фиксированной доходностью выступали банки.
They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.
Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали.
One such subsidy is permitting deduction of a fixed percentage of certain expenses from income tax.
Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога.
When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher.
Потеряв доходность по инструментам с фиксированной ставкой, даже самые консервативные пенсионные фонды ринулись в рискованные активы, поднимая цены всё выше и выше.
The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer.
Правительство поручает спектром инвестиционных стратегий, которые различаются в плане доли акций и стабильного дохода, которые компании могут предложить.
These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating.
Эти инвестиционные решения очень понятны на фоне ничтожной доходности, которую можно получить от вложений в инструменты с фиксированным доходом, однако последующий вторичный эффект такой политики может в итоге оказаться весьма разрушительным.
In contrast, Cambodia has no fixed wages.
В Камбодже фиксированной заработной платы нет.
He fixed the problem in a jiffy.
Он решил проблему в считанные минуты.
He fixed the problem in a jiffy.
Он решил проблему в один миг.
We explained to our European partners that we weren't talking about a fixed monthly income, and, as such, it couldn't be fully taxed in advance.
Мы объяснили нашим европейским партнерам, что речь не идет о фиксированном ежемесячном доходе, и поэтому он не может полностью облагаться налогом заранее.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
И если зафиксирован нос, то и всё животное.
We fixed that.
Мы это починили.
We fixed that.
Мы это исправили.
They fixed it.
Они починили это.
They fixed it.
Они отремонтировали это.
They fixed it.
Они его починили.
They fixed it.
Они её починили.
They fixed it.
Они его исправили.
They fixed it.
Они её исправили.
I fixed it.
Я его исправил.
I fixed it.
Я её исправил.
I fixed it.
Я её починил.
I fixed it.
Я его починил.
You fixed it.
Ты его починил.
You fixed it.
Ты её починил.
You fixed it.
Вы его починили.
You fixed it.
Вы её починили.
He fixed it.
Он это починил.
He fixed it.
Он это исправил.
He fixed it.
Он его починил.
He fixed it.
Он его исправил.
He fixed it.
Он её починил.
He fixed it.
Он её исправил.
Tom fixed it.
Том его исправил.
Tom fixed it.
Том её исправил.
Tom fixed it.
Том его починил.
Tom fixed it.
Том её починил.
She fixed it.
Она это починила.
She fixed it.
Она это исправила.
She fixed it.
Она его починила.
She fixed it.
Она его исправила.
She fixed it.
Она её починила.
She fixed it.
Она её исправила.
We fixed it.
Мы это починили.

 

Related searches : Fixed-income - Fixed Income - Fixed Income Allocation - Active Fixed Income - Fixed Income Segment - Fixed Income Exposure - Fixed Income Division - Fixed Income Spectrum - Total Fixed Income - Fixed Income Cash - European Fixed Income - Fixed Income Investing - Fixed Income Returns - Fixed Income Strategy