Translation of "in gaza" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Humanity s Stake in Gaza | Humanity s Stake in Gaza |
| Blind in Gaza, blind in Jerusalem. | Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме. |
| Blind in Gaza and Jerusalem | Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме |
| Gaza | Газа |
| A Human Rights Crime In Gaza | Нарушение прав человека в Газе |
| Twitter user Welsh in Gaza joked | Пользователь Welsh in Gaza пошутил |
| Gaza Shrugs | Газа пожимает плечами |
| Remembering Gaza | Вспоминая о секторе Газа |
| This is repeating itself now in Gaza. | Этот сценарий сейчас повторяется в Газе. |
| But Hamas is not alone in Gaza. | Но в Газе есть не только ХАМАС. |
| A massive welcome for Sarsak in Gaza. | Массовый прием Сарсака в Секторе Газа. |
| MajedAbusalama Our morales are high in Gaza. | MajedAbusalama наш боевой дух в секторе Газа высок. |
| What's life like for Palestinians in Gaza? | Как живётся палестинцам в Газе? |
| This is how life is in Gaza. | Такова жизнь в секторе Газа. |
| Accounting for Gaza | Оценка ситуации в Газе |
| Slouching Toward Gaza | Угроза, нависшая над сектором Газы |
| The Gaza Prison | Тюрьма под названием Газа |
| Hamas controls Gaza | Иран обладает гораздо большим влиянием. |
| The Gaza Trap | Сектор Ловушка |
| Gaza Under Attack. | Сектор Газа атакован. |
| Life in Gaza has bled away my optimism. | Жизнь в секторе Газа капля за каплей истощила мой оптимизм. |
| Imagine if Israel attacked Gaza in this situation? | IПредставьте если Израиль нападёт на Сектор Газа в подобной ситуации? |
| Also Read Hundreds Killed in War Battered Gaza | Читайте также Прекращение огня в Газе ( Gaza), разрушенной войной |
| In short, the war in Gaza shook the status quo. | Короче говоря, война в Газе раскачала статус кво. |
| In recent months, people in Gaza believe the international community began to direct its attention elsewhere, neglecting the siege of Gaza. | В последние месяцы жители Газы стали думать, что внимание международного сообщества поглощено чем то другим, пренебрегая вопросам освобождения Газы. |
| Many young men in Gaza have become increasingly radicalized. | Многие молодые люди Газы становятся всё более радикальными. |
| The war in Gaza will harden this negative trend. | Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию. |
| Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies. | Университеты в Газе переполнены и им катастрофически не хватает средств. |
| From Gaza to Where? | От сектора Газа до? |
| Gaza Then and Now | Газа тогда и теперь |
| The Gaza Book Club | Клуб книголюбов сектора Газа |
| Shortly after redeploying to the borders of Gaza, Israel severely restricted ties between Gaza and the West Bank, as well as the movement of goods in or out of Gaza. | Вскоре после передислокации войск на границы Газы, Израиль существенно ограничил связи между Газой и Западным берегом, так же как и движение товаров в Газу и из нее. |
| Hamas has not imposed Islamic law in the Gaza Strip. | Хамас не вводил в секторе Газа исламские законы. |
| This is much of what passes for industry in Gaza. | Вот один из основных видов деятельности в Газе. |
| Conditions in Gaza are harsh and the population does suffer. | Условия в Газе очень суровые, и население страдает. |
| People queue outside a bakery to get bread in Gaza. | Человеческая очередь около булочной за хлебом в секторе Газа. |
| In Gaza, all our dreams end at the Rafah Border. | В Газе все наши мечты закончились у границы в городе Рафах. |
| Israel's bombardment of Gaza has not gone unnoticed in Chile. | Бомбардировка Израилем Газы не прошла незамеченной в Чили. |
| Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza. | Рэйчел Корри была американкой, убитой в Газе. |
| GAZA CITY With dueling authorities running Gaza and the West Bank, the Palestinian people find themselves in the middle of an experiment. | ГАЗА. В результате непримиримой борьбы властей Газы и Западного берега палестинский народ оказался в центре эксперимента. |
| (Likewise, the EU refused to recognize Hamas s electoral victory in Gaza in 2006.) | Точно также Евросоюз отказался признать победу движения ХАМАС в Газе в 2006 году. |
| Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance. | Приход партии Хамас к власти в Газе также не возвестил о начале всеобъемлющего демократического правления. |
| More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis. | Совсем недавно Пан взял на себя активную роль в разрешении кризиса в Секторе Газа. |
| Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years. | Уже многие годы в Газе действуют различные салафистские экстремистские группировки. |
| The threat of Salafi extremism in Gaza is far from over. | Угроза салафистского экстремизма в Газе далека от исчезновения. |
