Translation of "in his day" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom stayed in his room all day. | Том весь день просидел у себя в комнате. |
| He writes in his diary every day. | Он ведёт свой дневник каждый день. |
| My father writes in his diary every day. | Мой отец ежедневно ведёт дневник. |
| He never worked a day in his life. | Он ни дня в своей жизни не работал. |
| Tom never worked a day in his life. | Том ни дня в своей жизни не работал. |
| He made up his mind to write in his diary every day. | Он настроился писать в свой дневник ежедневно. |
| His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder. | Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти. |
| He decided to write in his diary every day. | Он решил каждый день делать в своём дневнике записи. |
| Every dog has his day. | Будет и на нашей улице праздник. |
| Tomorrow is his day off. | Завтра у него выходной. |
| He's celebrating his name day. | Он празднует именины. |
| Today is his coronation day. | Сегодня его коронация. |
| Tom often sits in front of his computer all day. | Том часто сидит за своим компьютером целый день. |
| Tom is sitting all day in his room accomplishing nothing. | Том целый день сидит у себя в комнате и ничего не делает. |
| Canonization His cult was confirmed in 1891, and his feast day is 8 July. | Канонизирован в 1891 году папой Львом XIII, день памяти 8 июля. |
| His condition got worse every day. | Его здоровье ухудшалось день ото дня. |
| It's his first day at school. | Это его первый день в школе. |
| Tom told Mary about his day. | Том рассказал Мэри, как прошел его день. |
| Tom practiced his scales all day. | Том целый день разыгрывал гаммы. |
| Tom washes his hair every day. | Том моет голову каждый день. |
| Tom flosses his teeth every day. | Том каждый день чистит зубы нитью. |
| Tom brushes his teeth every day. | Том чистит зубы каждый день. |
| Tom walked his dog every day. | Том выгуливал собаку каждый день. |
| Tom walked his dog every day. | Том гулял с собакой каждый день. |
| Tom walked his dog every day. | Том каждый день гулял с собакой. |
| Tom rides his bicycle every day. | Том каждый день ездит на велосипеде. |
| Tom rides his bicycle every day. | Том каждый день катается на велосипеде. |
| Tom waters his lawn every day. | Том поливает газон каждый день. |
| Tom waters his lawn every day. | Том поливает лужайку каждый день. |
| Tom walks his dogs every day. | Том каждый день гуляет с собаками. |
| Tom walks his dogs every day. | Том каждый день выгуливает своих собак. |
| On his way he ran over in his mind the whole of the past day. | Идя к ней, Левин воспоминанием быстро пробежал весь проведенный день. |
| His effort was a fiasco, remembered in Berlin to this day. | Его усилия потерпели фиаско, что в Берлине вспоминают и по сей день. |
| Tom has never had to work a day in his life. | Тому ни дня в жизни не приходилось работать. |
| Tom has been sitting in front of his computer all day. | Том весь день сидит за компьютером. |
| Tom has been sitting in front of his computer all day. | Том целый день сидит за компьютером. |
| In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised. | В тот же самый день обрезаны были Авраам и Измаил, сын его, |
| Tom doesn't like being cooped up in his small office every day. | Том не любит каждый день безвылазно сидеть в тесном офисе. |
| He makes it a rule to write in his diary every day. | Он взял себе за правило вести дневник каждый день. |
| The farmer ploughed his field all day. | Крестьянин целый день пахал в поле. |
| Tom feeds his dog twice a day. | Том кормит свою собаку дважды в день. |
| Tom feeds his dog twice a day. | Том кормит свою собаку два раза в день. |
| Tom sits at his computer all day. | Фома сидит за своим компьютером весь день. |
| Tom sits at his computer all day. | Фома сидит за своим компьютером целый день. |
| It is his first day of school. | Это его первый день в школе. |
