Translation of "in his own" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2003, he published his own biography, The Big O , after his own nickname. | В 2003 году он выпустил собственную биографию The Big O . |
| He feels in his own sphere. | Здесь он чувствует себя в своей сфере. |
| He acted in his own interest. | Он действовал в собственных интересах. |
| Tom lives in his own world. | Том живёт в своём собственном мире. |
| God created man in his own image. | Бог создал человека по своему подобию. |
| God created man in his own image. | И сотворил Бог человека по образу Своему. |
| He succeeded in having his own way. | Он преуспел в том, чтобы идти своим путём. |
| Tom does things in his own way. | Том всё делает по своему. |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Имя своё всяк знает, а в лицо себя никто не помнит. |
| In his own words, here is his recollection of what happened | Вот его воспоминания о случившемся |
| In the end, he recognized his own mistakes. | В конце концов, он осознал свои ошибки. |
| Does he have his own house in Japan? | У него есть свой дом в Японии? |
| Narcissus fell in love with his own reflection. | Нарцисс влюбился в собственное отражение. |
| Tom never imagined he'd own his own business. | Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес. |
| To each his own. | Каждому своё. |
| He's his own boss. | Он сам себе начальник. |
| In his speech, he cast aspersions on all religions except his own. | В своём выступлении он принизил все религии, кроме своей собственной. |
| The father gave his own life in order to save his daughter's. | Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери. |
| No man is a prophet in his own land. | Нет пророка в своём отечестве. |
| Does your brother have his own house in Germany? | У твоего брата собственный дом в Германии? |
| Does your brother have his own house in Germany? | У Вашего брата собственный дом в Германии? |
| No man is a prophet in his own country. | Нет пророка в своём отечестве. |
| A prophet is not recognized in his own land. | Нет пророка в своём отечестве. |
| His own capital, however, was the next in line. | Тогда же мощи были помещены в серебряную раку. |
| Vronsky felt Karenin's greatness and his own humiliation,. Karenin's rightness and his own wrongdoing. | Вронский чувствовал его высоту и свое унижение, его правоту и свою неправду. |
| The Venezuelan is digging his own grave, his own interpretation of a statist socialism. | Венесуэльский народ копает себе могилу со своим собственным взглядом на государственный социализм. |
| He is an individual with his own living space and his own sleeping space. | Он существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна. |
| Most heartfelt in Navalny s blog post is his disappointment in many of his own followers. | Самое искреннее в посте Навального его разочарование в собственных последователях. |
| Narcissus fell in love with his own reflection in the water. | Нарцисс влюбился в собственное отражение в воде. |
| He's seeing his own brain. | он видит свой собственный мозг. |
| He drives his own car. | Он ездит на собственной машине. |
| He has his own car. | У него есть свой автомобиль. |
| He has his own car. | У него своя машина. |
| He described his own experience. | Он описал собственный опыт. |
| He has his own room. | У него есть собственная комната. |
| He has his own room. | У него есть своя собственная комната. |
| He studied on his own. | Он занимался самостоятельно. |
| It was his own fault. | Он был сам виноват. |
| He is his own master. | Он сам себе хозяин. |
| Tom has his own bedroom. | У Тома есть своя комната. |
| Tom has his own bedroom. | У Тома есть собственная комната. |
| Tom built his own house. | Том построил свой собственный дом. |
| Tom slit his own throat. | Том перерезал себе горло. |
| Tom did his own research. | Том провёл своё собственное исследование. |
| Nobody is his own enemy. | Никто не враг самому себе. |
