Translation of "in how we" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can we get in?
Как нам попасть внутрь?
How can we get in?
Как мы можем попасть внутрь?
How are we going to get in?
Как ты собираешься попасть внутрь?
How long will we remain in Beijing?
Сколько мы пробудем в Пекине?
How we look at animals reflects how we view ourselves.
То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя.
So how will we survive in the future?
Как нам пережить все это?
How can we make stitches in this light?
Как мы можем оперировать при таком свете?
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Spirituality? And how about how we socialize?
А духовность? А общение с окружающими?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи.
How we deal with each other, in this Europe?
Как мы относимся друг к другу в нашем общем большом доме?
I don't remember how we ended up in Boston.
Я не помню, как мы оказались в Бостоне.
How can we know?
Откуда нам знать? .
How do we know?
Откуда это известно?
How lucky we are!
Как нам везёт!
How do we begin?
Как мы начнём?
How do we look?
Как мы выглядим?
How can we help?
Как мы можем помочь?
How can we help?
Чем мы можем помочь?
How may we help?
Как мы можем помочь?
How can we wait?
Как мы можем ждать?
How may we help?
Чем мы можем помочь?
That's how we met.
Вот как мы познакомились.
That's how we met.
Так мы и познакомились.
How do we help?
Как нам помочь?
How did we win?
Как мы выиграли?
How did we win?
Как мы победили?
How do we survive?
Как мы выживем?
How can we refuse?
Как мы можем отказаться?
We care how we make our profit.
нас заботит то, как мы делаем прибыль.
Okay, we know how to measure attention in the lab.
Хорошо, мы можем измерить внимательность в лаборатории.
We celebrate them as individuals who demonstrate how far we can travel in life, how beautiful human beings can actually be.
Мы прославляем их как людей, показавших на собственном примере, сколь многого можно достичь в этой жизни, каким прекрасным в действительности может быть человек.
It matters not how long we live, but how.
Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили.
How can we do that?
Как нам это удаётся?
How do we solve it?
Как нам её разрешить?
That's how we process information.
Так мы обрабатываем информацию.
How can we do it?
Что же нам делать?
So how do we solve?
Как мы решаем вопросы?
How could we survive that?
Как мы выживаем?
How we generate the formats
Как создаются форматы документации
And how do we react?
Как мы реагируем?
How do we do it?
Как это сделать?
See how famous we are.
Посмотрите, как мы знамениты.
How do we identify them?
Как нам узнать их?