Translation of "in interview with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interview - translation :

With - translation :

Keywords : интервью собеседование Интервью собеседовании собеседования нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

In an interview with BBC, Babinets said	В интервью для BBC Бабинец сказал
In an interview with CNN, he declared	В интервью CNN он заявил
He said in an interview with Rising Voices	Как он рассказал в интервью Rising Voices
In an interview with Tokyo Metropolis, Star says	В интервью журналу Tokyo Metropolis Стар сказал
He spoke about this in an interview with Spiegel.	Об этом он сообщил в интервью Spiegel.
In an interview with Global Voices, Fabiola stated that	В своём интервью Global Voices Фабиола отметила
An Interview with Joaquín Martínez (PDF)	Здесь интервью с Хоакином Мартинесом (в формате pdf)
Interview in JAC 13.2.	Interview in JAC 13.2.
He spoke about his project in an interview with Kill Screen.	Он рассказал о своем проекте в интервью Kill Screen.
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started	В интервью Muesógrafo.com Галло рассказала, как это начиналось
In an interview with Voice of America, blogger Atnaf Berahane said	В интервью для Voice of America блогер Атнаф Берахане сказал
In the interview with RFI, Chang Ping condemned the barbaric act	В своем интервью французскому радио Чан Пин осуждает эту варварскую традицию
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?	В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
He shared his experiences with Rising Voices in a short interview.	Он поделился своим опытом в коротком интервью Rising Voices.
I've read the interview with Leonid Fedun.	Я прочитал интервью Леонида Федуна.
Ms. Pakhrin commented in an interview with online news site Sikkim Now	Госпожа Пахрин cказала в интервью онлайн изданию Sikkim Now (Сикким сейчас)
In a 2010 interview with Global Voices in which Alrawahi talked about his experience with blogging in Oman.	В 2010 году в интервью Global Voices Алравахи рассказал о своем опыте блогинга в Омане.
Interview with Serbian Minister of Telecommunications, Jasna Matic	Интервью с Ясной Матич, Министром телекоммуникаций Сербии
Interview with family members of Pablo Ibar (PDF)	Здесь интервью с членами семьи Пабло Ибара (в формате pdf) .
In an interview with Martin, Daley confirmed that the administration did in fact consider replacing Biden with Clinton.	В интервью с Мартином Дэйли подтвердил, что администрация действительно рассматривала возможность замены Байдена Клинтон.
He spoke about this in a telephone interview with a correspondent from Lenta.ru.	Об этом он заявил в телефонном интервью корреспонденту Ленты.ру .
In an interview with the website My Modern Met, Shamim discussed his art	В интервью с сайтом My Modern Met Шамим рассказал о своём искусстве
It'll be something he can really run with , Joel said in an interview.	Эта роль у него действительно хорошо выйдет вспоминал в интервью Джоэл Коэн.
The magazine .net featured an interview with Huang about Uncyclopedia in May 2007.	В мае 2007 года в журнале .net была размещена посвященная Анциклопедии статья Huang.
In an interview with the International Campaign for Human Rights in Iran, Najibeh Salehzadeh explained	В интервью для Международной кампании за права человека в Иране Наджибех Салехзадех объясняет
In a radio interview, he explained	Он пояснил в интервью на радио
The following is an interview with this visionary journalist	Ниже приводится интервью с этой удивительной журналисткой
Thumbnail picture Screenshot from the interview with Arpana Caur.	Скриншот интервью с Arpana Caur.
As Snowden said during an interview with the Guardian	Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
Screenshot from Omar Rincón's interview with Nicaraguan newspaper Confidencial	Скриншон интервью Омара Ринкона для никарагуанской газеты Confidencial
I reminded him of his interview with the president.	Я напомнил ему об его интервью с президентом.
I reminded him of his interview with the president.	Я напомнила ему об его интервью с президентом.
Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog	Есиса Гиерра описывает проект в этом интервью блогу Knight Foundation
In an interview with this author, the group discussed the importance of street art	В интервью с GV группа обсудила важность уличного искусства
In an interview I did with the filmmaker I asked him what that meant.	В интервью, которое я взял у режиссера, я расспросил его о том, что это значит.
In a 1996 interview with The Miami Herald , Martin expressed an interest in performing on Broadway.	В интервью 1996 года The Miami Herald Мартин сказал, что не отказался бы выступить на Бродвее.
I did also interview netizens in universities.	Я также проводила интервью с интернет пользователями из университетов.
We'll give an interview in the afternoon.	После обеда мы дадим интервью.
Below is an email interview which we conducted with them.	Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними.
Gazeta Wyborcza, an interview with Zdzisław Beksiński Kulakowska Lis, J.	Gazeta Wyborcza, an interview with Zdzisław Beksiński Kulakowska Lis, J.
In an interview with Komsomolskaya Pravda, the Russian singer called Manson a bastard and scum .	В интервью Комсомольской правде российский певец назвал Мэнсона негодяем и отребьем .
The report also includes an interview with an ethnic Armenian woman still living in Azerbaijan.	В фильме также есть интервью с армянкой, все еще проживающей в Азербайджане.
Zafar Sobhan, editor of the Dhaka Tribune, concluded in an interview with Australian website News.com.au	Зафар Собнан , редактор издания Dhaka Tribune, подвел итоги в интервью с австралийским вебсайтом News.com.au
In an interview with the newspaper Jamaica Gleaner, he elaborated, placing focus on the crocodile	В интервью для газеты Jamaica Gleaner он объяснился более подробно, уделив особое внимание крокодилу
In an interview with fellow Moroccan blogger Hind, Majdoline explains what inspired her in the first place	В интервью марокканскому блогеру Хинд Майдолине объясняет, что вдохновило ее на создание движения в Марокко

Показать эту страницу на русском языке