Translation of "in mechanical engineering" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engineering - translation :

In mechanical engineering - translation :

Mechanical - translation :

Keywords : инженерной инженера инженерный инженерного инженерное механический механические механическое механических механического

Examples (External sources, not reviewed)

Mechanical engineering 1	Машиностроение 1
Mechanical engineering 3	Машиностроение 3
(continued) Mechanical engineering 2	Стоматология 2 Гражданское строительство 1
520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering	600 Искусство и Дизайн 610 Искусство 620 Музыка 630 Дизайн
520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering	525 Металлургия и горнодобыча
He was graduated from the Faculty of Mechanical Engineering of Frankfurt Engineering University.	В 1978 году окончил механико машиностроительный факультет Франкфуртского инженерного университета ().
) degree in mechanical engineering in 1939, and his Master of Science (M.S.	Фредерик Райнес получил докторскую степень по физике в Нью Йоркском университете (1944).
In 1980 he began his studies in mechanical engineering at Manchester University.	В 1980 году он изучал машиностроение в Манчестерском университете.
The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics ().	МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке.
Getting on the Grid, by Jean Thilmany, Mechanical Engineering, 2003.	Getting on the Grid, by Jean Thilmany, Mechanical Engineering, 2003.
He graduated in 1939 with a degree in Mechanical Engineering from The Pennsylvania State University.	В 1939 году со степенью в области машиностроения окончил Университет штата Пенсильвания.
Science and Civilisation in China Volume 4, Physics and Physical Technology Part 2, Mechanical Engineering .	Science and Civilization in China Volume 4, Physics and Physical Technology Part 2, Mechanical Engineering .
He graduated at the University of Tirana, Faculty of Mechanical Engineering, and later in Law.	Получил образование в Тиранском университете (факультет механики и инженерии, а позже права).
The income of our country was derived from mechanical engineering, chemicals, and agricultural engineering now industry has almost collapsed.	Доход наша страна получала от машиностроения, химической промышленности и агрономии, в настоящее время промышленность почти разрушена.
In 1907, William S. Harley graduated from the University of Wisconsin Madison with a degree in mechanical engineering.	В 1907 году Уильям Харли получил высшее образование в университете Мэдисон в штате Висконсин по специальности инженер механик.
He grew up in Columbus, Ohio, and graduated from Cornell University in 1911 with a degree in mechanical engineering.	Вырос в городе Колумбус, штат Огайо, окончил Корнелльский университет в 1911 году как инженер механик.
Circuit diagrams using the mobility analogy more closely match the mechanical arrangement of the circuit, making it more intuitive from a mechanical engineering standpoint.	Схемы, построенные с использованием аналогии мобильности, ближе к схеме механической компоновки ЭМФ, и интуитивно более понятны с точки зрения механики.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Процесс состоит в решении как инженерных задач, так и механических проблем, задач логистики, операционных задач.
We can only wish that formulating economic policy were as clear cut as, say, mechanical engineering.	Мы можем только пожелать, чтобы в экономической политике можно было бы давать такие же четкие формулировки, как, скажем, в машиностроении.
He attended Duke University, where he received his Bachelor's degree in Mechanical Engineering in 1946 and his Ph.D. in Mathematics in 1956.	Кок поступил в Университет Дьюка, где получил степень бакалавра в области техники в 1946 году и степень доктора философских наук в математике в 1953 году.
The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities.	Предприятие занималось электромеханическими подрядами и инженерно техническими работами, специализируясь на экспорте, сооружении и вводе в эксплуатацию водоочистных установок.
So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with.	Это конструктивное воплощение ноутбука, с которым вы можете поиграться.
In 1993, he received a Master of Science degree in Mechanical Engineering, and a doctorate degree in 1997 from California Institute of Technology.	1993 год получил степень магистра (машиностроение) в Калифорнийском технологическом институте.
Beginning with a start at an architecture degree, followed by mechanical engineering, he fell into computers and robotics.	Начав учиться на архитектора, а потом на инженера механики, Райт увлёкся компьютерами и роботами.
VariCAD is a computer program for 3D 2D CAD and mechanical engineering which has been developed since 1988.	VariCAD это 3D 2D САПР, которая была разработана в 1988 году.
The school attached to the workshop eventually became the Indian Railways Institute of Mechanical and Electrical Engineering (IRIMEE).	Техническая школа, основанная при заводе в 1888 году превратилась сегодня в Indian Railways Institute of Mechanical and Electrical Engineering.
No special measures have been introduced to increase female participation in areas of study (secondary education) such as mechanical and electrical engineering.	Никаких специальных мер для увеличения числа женщин, изучающих такие дисциплины (средняя школа), как машиностроение и электротехника, принято не было.
Over time, the buildings got taller and bigger, our engineering even better, so that the mechanical systems were massive.	Со временем, здания становились всё выше и больше, а наше инженерно строительное искусство всё лучше, так что механические системы были массивными.
HomePure incorporates a unique seven stage mechanical Ultrafiltration process with a combination of advanced German engineering and Japanese technology.	В HomePure используется уникальная 7 ступенчатая система механической ультрафильтрации в сочетании с новейшими немецкими и японскими технологиями.
From 1979 to 1986, Librescu was Professor of Aeronautical and Mechanical Engineering at Tel Aviv University and taught at the Technion in Haifa.	С 1979 по 1986 Либреску был профессором аэронавтики и механики в Тель Авивском университете и преподавал в Израильском технологическом институте в Хайфе.
In comparison to that, only 10 of women are students in areas such as mechanical engineering or electrical engineering, and less than 25 are involved in areas such as physical culture (sports), transportation, criminology studies, and mining.	И наоборот, женщины составляют лишь 10 процентов учащихся по таким специальностям, как машиностроение и электротехника, и менее 25 процентов в таких областях, как физическая культура (спорт), транспорт, криминология и горное дело.
At the age of 15 he left school to work, combining a job at a local garage with an evening course in mechanical engineering.	После окончания школы, в 15 лет, устроился на работу в гараж, где занимался ремонтом автомобилей.
Completely mechanical. This whole machine is mechanical.	Сплошная механика. Вся эта машина полностью механическая.
See also List of Chinese inventions History of science and technology in China Mechanical engineering Compass Differential (mechanical device) Notes References The Chinese South Seeking chariot A simple mechanical device for visualizing curvature and parallel transport M. Santander, American Journal of Physics September 1992 Volume 60, Issue 9, pp.	Список изобретений, сделанных в Китае История науки и техники The Chinese South Seeking chariot A simple mechanical device for visualizing curvature and parallel transport M. Santander, American Journal of Physics September 1992 Volume 60, Issue 9, pp.
The Army transferred him to the Carnegie Institute of Technology, and later to the University of Tennessee to study mechanical engineering.	Был переведён из Корнелльского университета сначала в университет Карнеги, а затем в университет Теннесси, где изучал машиностроение.
The Vectorworks product line offers professional design solutions for architecture, interior construction, the entertainment industry, landscaping, landscape architecture and mechanical engineering.	Линия продуктов Vectorworks предлагает профессиональные проектировочные решения для архитектуры, внутренней отделки, индустрии развлечений, садоводства, ландшафтного дизайна и машиностроения.
During the reporting period, 26 senior vocational trainees and instructors were selected for donor supported, three month training courses abroad in mechanical and metallurgical engineering.	В течение отчетного периода 26 заканчивающих обучение слушателей и инструкторов были отобраны для прохождения обучения, при поддержке доноров, на трехмесячных курсах за границей, где они будут осваивать специальности в таких областях, как машиностроение и металлургия.
And also, working with wire everything that I did was both a visual and a mechanical engineering decision at the same time.	А так же работу с проволокой всё, что я делал, было и визуальным, и инженерным решением одновременно.
Completely mechanical.	Сплошная механика.
Mechanical antiques.	Он их продаёт. Антиквариат на колёсах.
The Port Authority's Engineering Department served as foundation engineers, Joseph R. Loring Associates as electrical engineers, and Jaros, Baum Bolles as mechanical engineers.	Технический отдел администрации Управления Порта служил штабом инженеров Joseph R. Loring Associates в качестве инженеров электриков и Jaros, Baum Bolles как инженеров механиков.
From 1937, he also worked at the Institute of Mechanical Engineering, and from 1942 was also a professor at the Moscow Aviation Institute.	C 1937 года работал также в Институте машиноведения АН СССР с 1942 года профессор Московского авиационного института.
Alongside its dominant textile and chemical industries and its mechanical engineering expertise, Tver has been able to pre serve its cultural and scientific importance.	Хотя преобладают предприятия текстильной, химиче ской промышленности, а также машиностроения, город Тверь смог сохранить свою культурную и научную значимость.
Classical mechanical simulation in two dimensions	Имитация классического механического взаимодействия в двух измерениях
Mechanical deterioration method	2.4.1 Способ проверки стойкости к механическому износу

Показать эту страницу на русском языке