Translation of "in my day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our parents and grandparents are constantly telling us, in my day this, in my day that.
Наши родители, бабушки и дедушки постоянно говорят нам в моё время то, в моё время это .
I spend all my day in front of my computer.
Я провожу весь день за компьютером.
My brother swims every day in summer.
Мой брат плавает каждый день летом.
I write in my diary every day.
Я ежедневно пишу в дневник.
I was in my office all day.
Я весь день был у себя в офисе.
Day after day my trust became stronger.
День за днём моё доверие росло.
I must write in my diary every day.
Я должен писать в своём дневнике каждый день.
I must write in my diary every day.
Я должна писать в своём дневнике каждый день.
My father writes in his diary every day.
Мой отец ежедневно ведёт дневник.
You've made my day.
Ты осчастливил меня.
Today's my day off.
У меня сегодня выходной.
Tomorrow's my day off.
Завтра у меня выходной.
You made my day.
Ты сделал мой день.
Today is my day.
Сегодня мой день.
It's not my day.
Сегодня не мой день.
It's not my day.
Не мой сегодня день.
Today's not my day.
Сегодня не мой день.
Today isn't my day.
Сегодня не мой день.
You've brightened my day.
Ты озарила мой день.
You've brightened my day.
Ты вдохнул в мой день красок.
You've brightened my day.
Вы осветили мой день.
You made my day!
Вы сделали мой день!
You made my day!
Ты сделал мой день!
You made my day!
Ты сделала мой день!
I'll share the details one day in my memoirs.
Ожнажды я напишу об этом со всем подробностями в своих мемуарах
My last day in our house is New Year s.
Мой последний день в нашем доме Новый год.
My first day in the university was rather boring.
Мой первый день в университете был довольно скучным.
My younger brother swims every day in the summer.
Мой младший брат летом плавает каждый день.
Tomorrow is my day off.
Завтра у меня выходной.
Monday is my busiest day.
В понедельник я больше всего занят.
Monday is my busiest day.
Понедельник у меня самый загруженный день.
It is not my day.
Сегодня не мой день.
It is not my day.
Не мой сегодня день.
Today is not my day.
Сегодня не мой день.
My sister jogs every day.
Моя сестра бегает каждый день.
My sister jogs every day.
Моя сестра делает пробежку каждый день.
Today isn't my lucky day!
Сегодня не мой день!
This is not my day.
Сегодня не мой день.
This is not my day.
Это не мой день.
My dad works all day.
Мой папа весь день работает.
This is my wedding day.
Сегодня день моей свадьбы.
This is my lucky day.
Сегодня у меня счастливый день.
It just wasn't my day.
Это просто был не мой день.
My cat sleeps all day.
Мой кот весь день спит.
My cat sleeps all day.
Моя кошка весь день спит.