Translation of "in my ears" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My ears burn.
У меня уши горят.
My ears hurt.
У меня болят уши.
My ears hurt.
У меня уши болят.
My ears hurt.
У меня болели уши.
My ears hurt.
У меня заболели уши.
Up to my ears in debt.
По уши в долгах.
I have a ringing in my ears.
У меня звон в ушах.
Her voice still rings in my ears.
Её голос всё ещё звенит у меня в ушах.
I'm up to my ears in debt.
Я по уши в долгах.
My ears are ringing.
У меня звон в ушах.
My ears are ringing.
У меня в ушах звенит.
Are my ears red?
У меня уши красные?
I covered my ears.
Я прикрыл глаза.
My ears are always ringing.
У меня всегда звенит в ушах.
I hear with my ears.
Я слышу своими ушами.
I hear with my ears.
Я слушаю ушами.
I couldn't believe my ears!
Я не мог поверить своим ушам!
I can't believe my ears.
Я не могу поверить своим ушам.
I got my ears pierced.
Я проткнула себе уши.
I couldn't believe my ears.
Я не мог поверить своим ушам.
Tom talked my ears off.
Том мне все уши прожужжал.
My ears are still ringing.
У меня в ушах до сих пор звенит.
I couldn't believe my ears.
Я ушам своим поверить не мог
Old man My ears are bad .
Ответ Я плохо слышу .
I could not believe my ears.
Я не мог поверить своим ушам.
Can I get my ears pierced?
Можно мне проколоть уши?
This is music to my ears.
Это музыка для моих ушей.
The cry it let out still rings in my ears.
Крик, который он испустил, продолжает звенеть в моих ушах.
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков.
The words my ears hated to hear.
Мои уши ненавидели эти слова.
It was so cold my ears hurt.
Было так холодно, что у меня уши болели.
I want to get my ears pierced.
Я хочу проколоть себе уши.
I clean my ears using cotton swabs.
Я чищу уши ватными палочками.
I see with my eyes and hear with my ears.
Я смотрю своими глазами и слушаю своими ушами.
My ears are going to freeze if I don't go in.
У меня отмёрзнут уши, если я не зайду.
It hums in my ears from the yell of young children.
Шумит в ушах от крика маленьких детей.
It hums in my ears from the yell of young children.
У меня в ушах шумит от крика маленьких детей.
My pleas fell on deaf ears, thank god.
И, знаешь, мои мольбы не были услышаны слава Богу
Actually this news is music to my ears.
Я вообще очень рад новостям.
The term amnesty also grates on my ears.
Мне тоже режет ухо термин амнистия .
Got into debt right up to my ears.
Я влез в долги по самые уши.
Got into debt right up to my ears.
Я залез в долги по самые уши.
The words of the bus driver who noticed my sadness still ring in my ears.
Слова водителя автобуса, который заметил мою печаль, всё ещё звенят у меня в ушах.
They pulse through my organs and legs and burn up my ears.
Чувства пульсируют в моих органах и конечностях, так что заставляет гореть уши.
I cover my ears with my hands and try to stay calm.
Я закрываю глаза руками и пытаюсь сохранить спокойствие.