Translation of "in not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not in 1989. Not in 2015. NoWalls, FallOfTheWall refugeeswelcome | Ни в 1989, ни в 2015. |
| In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa. | На самом деле,если вы не в Нигерии, то вы и не в Африке. |
| Not in Europe. | В Европе совсем по другому. |
| Not in Marshall. | Не в маршалловском подходе. |
| Not in China. | Но не в Китае. |
| Not in Russia. | Не в России |
| He's not in. | Его нет. |
| I'm not in. | Я не участвую. |
| Tom's not in. | Тома нет. |
| And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime. | И Бог сказал Ни в этом году, ни в этом десятилетии, возможно, даже ни на твоем веку. |
| This has not yet happened in Europe, not even in Austria. | Этого в Европе пока не произошло, даже в Австрии. |
| formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection. | Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной. |
| Not so in Romania. | Однако в Румынии все было по другому. |
| 'You're not in bed? | Ты не в постели? |
| Jiro is not in. | Дзиро здесь нет. |
| Not in my backyard. | Не у меня во дворе. |
| He's not in yet. | Его ещё нет. |
| We're not in danger. | Мы не в опасности. |
| Tom's not in hospital. | Том не в больнице. |
| Tom is not in. | Тома нет. |
| Not in my garden. | Только не у меня в саду. |
| We're not in Boston. | Мы не в Бостоне. |
| We're not in Boston. | Нас нет в Бостоне. |
| I'm not in Boston. | Я не в Бостоне. |
| I'm not in love. | Я не влюблён. |
| I'm not in love. | Я не влюблена. |
| I live in RUSSIA, not in Europe. | Яживу в РОССИИ а не в европе. |
| are aspirated in onset, not in coda. | ) и новодатский язык (с XVI в. |
| The question was not answered, at least not in detail. | Вопрос остался без ответа, по крайней мере, не в деталях. |
| Do not intervene in matters which do not concern you! | Не вмешивайся в то, что тебя не касается! |
| Why not in Iraqi Kurdistan? | Чем же хуже иракский Курдистан? |
| Not blind faith in technology. | Не слепая вера в технологию. |
| Not here in Eastern Europe. | Но не в Восточной Европе. |
| Not so in the West. | Иное дело на Западе. |
| Democracy is not in retreat. | Демократия не отступает. |
| They're not protected in Ireland. | В Ирландии они не защищены законом. |
| You must not come in. | Ты не должен входить. |
| Not Just in Khyber Pakhtunkhwa | Не только в Хайбер Пахтунхве |
| I'm not in the mood. | Я не в настроении. |
| Peter is not in now. | Питера сейчас нет. |
| Not everybody succeeds in life. | Не каждому дано преуспеть в жизни. |
| Children are not allowed in. | Детям вход воспрещён. |
| I'm not in a hurry. | Я не тороплюсь. |
| You may not come in. | Вы не можете войти. |
| You are not logged in. | Вы не зашли в свою учётную запись. |
