Translation of "in not using" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He's probably not using.
Он, вероятно, не употребляет сейчас.
He's not using buildings.
(М) Здесь нет домов.
Geolocation using Marble not available
Определение местоположения, используя Marble, не доступно
Not using virtual IP addresses.
Недействительный IP адрес
I'm not using your network.
Я не использую вашу сеть.
I'm not using scare tactics.
Я не пытаюсь запугать Вас.
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
Оно медленное. Устаревшее. Не используются лучшие технологии и лучший персонал.
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
Не используются лучшие технологии и лучший персонал.
Not using electricity not using fuel that degrades our environment this is the success of our organization
Они не требуют электричества, не требуют топлива, наносящее вред окружающей среде. В этом успех нашей организации.
I'm not using any hypothetical data.
Все используемые данные абсолютно реальны.
He's not even really using intersections.
(М) Нет даже перекрестков.
We are not using fossil energies.
Мы не используем ископаемые источники энергии.
I'm not using psychiatry, Miss Kelly.
Поберегите свою психиатрию для новой работы! Я не использую психиатрию. Позвольте дать вам дружеский совет.
Try editing the table. You'll see that it's not different from using kspread . In fact you are using kspread .
Попробуйте изменить таблицу. Вы увидите, что это не отличается от работы с kspread . На самом деле вы работаете с kspread .
It doesn't matter what you're using or if you're using a computer or not .
Совершенно не важно, какой инструмент вы используете и даже используете ли вообще какой либо инструмент.
can not write file using that protocol
не удаётся сохранить файл через этот протокол
Right, but he is not using Craigslist.
Да, но он не использует Craigslist.
You should help them not using drugs.
Им нужно помогать не употреблять наркотики.
In this case, using real money did not lead to better predictions.
Так что в данном случае использование реальной валюты не привело к повышению надежности прогнозов.
And the only reason we're not using, is because it's difficult, because we're using MacBooks.
И мы не пользуемся только потому, что это трудно, потому что мы пользуемся макбуками.
using firststart using subscribing using morefeatures
using firststart using subscribing using morefeatures
So would they not just ascend using ropes?
Пускай же они поднимутся на веревках (на высшие небеса) (чтобы оттуда решать кому и что давать и кого чего лишать)!
So would they not just ascend using ropes?
Пускай же они поднимутся на веревках!
So would they not just ascend using ropes?
Почему же тогда эти беспомощные и слабые творения осмеливаются говорить столь дерзкие слова?! Все дело в том, что они хотят объединиться со своими единомышленниками и начать борьбу против истины ради провозглашения лжи.
So would they not just ascend using ropes?
Пусть же они поднимутся на небеса по путям (или веревкам).
So would they not just ascend using ropes?
Пусть же они поднимаются постепенно по ступеням туда, откуда бы они могли судить, кого хотят, если они смогут это сделать (но им этого не достичь).
So would they not just ascend using ropes?
Так пусть же попробуют подняться на небо по лестницам.
So would they not just ascend using ropes?
Тогда пускай взойдут они туда (любым доступным средством).
So would they not just ascend using ropes?
Так пускай взошли бы они на высоты небесные.
Mimetype not found, try using the mimetype option
Тип не определён, используйте ключ mimetype
So he's not using vision to do it.
Она не использует для этого зрение.
You're using us as instruments, not as partners.
Мы для вас инструменты, а не коллеги.
Sir, forgive me for not using the lift.
К сожалению, лифт не работает.
Keep your soldering irons in the cage when you are not using them.
Вкладывайте паяльники в кожухи, когда не используете их.
Using kchart in kspread
Привязка kchart к kspread
Using built in help
Использование встроенной справки
But we're not using it. It's just sitting there.
Но мы не пользуемся ей, она просто остаётся там,
We're not using LiveJournal since the Russians bought it.
Мы не используем LiveJournal, так как он был куплен русскими.
But this did not prevent them from using it.
Но это не помешало им использовать её.
Could not access the table directly using its name
Невозможно получить доступ к таблице по её имени
It's not a thing, we are just using language
Конечно, это не вещь, мы просто используем такие слова...
Why are we not using the data we have?
Почему мы не используем имеющиеся данные?
A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.
Вот и всё. Человек, бросивший учёбу, узрел в обществе проблему неиспользования гигиенических прокладок.
Using KParts in your document
Использование KParts в документах
They're using typography, they're using layout, and they're using color.
Они используют оформление, компоновку, цвет.

 

Related searches : Not Using - In Using - For Not Using - Why Not Using - Is Not Using - When Not Using - By Not Using - If Not Using - Advantages In Using - Support In Using - Log In Using - Expert In Using - Free In Using - Confident In Using