Translation of "in off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're off in your reckoning. | Ты ошибаешься в расчетах. |
| I go in, tail comes off. | Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост, |
| Tom drove off in a hurry. | Фома уехал в спешке. |
| Tom drove off in a hurry. | Фома поспешил уехать. |
| Tom drove off in a hurry. | Фома поспешно уехал. |
| Tom drove off in a hurry. | Фома поторопился уехать. |
| Tom dozed off in French class. | Том задремал на уроке французского. |
| Tom went off in a hurry. | Том в спешке выбежал. |
| Tom stormed off in a huff. | Том умчался в гневе. |
| Starting off as Shylock, their determination soon paid off in the form of Kingpin. | Их старания не пропали даром, и вскоре они создали группу Kingpin. |
| It's off in the future. It's weak. | Оно в будущем. Оно слабое. |
| The internet is cut off in Arsal? | В Арсале отключен интернет? . |
| The plane takes off in ten minutes. | Самолёт взлетит через десять минут. |
| Old people in supermarkets piss me off. | Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы. |
| Take off your caps in the classroom! | Снимайте головной убор в классе! |
| In the next world, we'll sleep off. | На том свете отоспимся. |
| Off | Выкл. |
| Back in March 11, 2011, a 9.0 earthquake off the Pacific Coast off Tohoku struck Japan. | 11 марта 2011 года землетрясение магнитудой 9 баллов сотрясло Японию в районе Тохоку. |
| Social media is back on in Uganda, off in Iraq | Социальные медиа вновь заработали в Уганде, но были заблокированы в Ираке |
| It starts off, you walk in the door. | Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь. |
| We will take off in a few minutes. | Мы взлетим через несколько минут. |
| The jet plane took off in an instant. | Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение. |
| Tom got in his car and drove off. | Том сел в машину и уехал. |
| We'll be better off in the long run. | В конечном счёте нам будет лучше. |
| We'll be better off in the long run. | В итоге мы от этого выиграем. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
