Translation of "in our hearts" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She will forever be in our hearts.
Она навсегда останется в наших сердцах.
She will live forever in our hearts.
Она всегда будет жить в наших сердцах.
He will live forever in our hearts.
Он всегда будет жить в наших сердцах.
He will forever be in our hearts.
Он всегда будет в наших сердцах.
The owners of our hearts
Владелиц наших сердец
Our hearts are broken, our spirit is not.
Наши сердца разбиты, но дух не сломлен.
And they say Our hearts are enfolded in covers.
И сказали они потомки Исраила (оправдывая свой отказ принять то, с чем пришел Посланник Аллаха) Сердца наши покрыты закрыты чем то (и поэтому истина не доходит до нас) .
Our hearts can be as red as blood, our hearts can be as green as the grass
Наши сердца могут быть красны, как кровь, наши сердца могут быть зелены, как трава,
Our hearts ache not only in worry for our comrades, those legendary comrades.
Наши сердца болят не только за наших товарищей, тех легендарных товарищей.
We have the space in our town and in our hearts to show compassion and understanding.
В нашем городе и в наших сердцах есть место, чтобы проявить сострадание и понимание.
Her memory will live on in our hearts and minds forever.
Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.
It is a message carved on our hearts.
Мы кричали об этом со всех трибун в стране положить конец коррупции и злоупотреблению властью для личной выгоды и выгоды друзей и соратников. Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью.
It is a message carved on our hearts.
Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью.
We already know this. The science confirms what we know in our hearts.
Честно говоря, мы это уже знали. Наука подтверждает то, что мы чуем сердцем.
Show us a good time, bring our hearts some fun.
Верни нам хорошие времена, всели радость в наши сердца .
Tourist From our hearts, it affected us just as much.
Турист Это событие сильно повлияло на нас.
They power how a cell replicates. They power our hearts.
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.
Библия говорит, что проблема находится внутри нас, внутри нашего сердца и души.
The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat.
Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.
Let his love and dreams conquer our hearts little by little.
Пусть его любовь и мечты мало по понемногу покорят наши сердца.
We celebrated the Revolution s anniversary with our hearts united as one.
Мы праздновали годовщину Революции и чувствовали, как наши сердца объединяются в одно.
The British philosopher Bertrand Russell was not a religious man, but he said, It's in our hearts that the evil lies, and it's from our hearts that it must be plucked out.
Британский философ Бертран Рассел не был религиозным человеком, но он сказал, Зло находится в наших сердцах, и вырвано оно должно быть из наших сердец.
Hearts
Черви
We are so blessed that he joined us and we keep him in our memory and hearts!
Мы так благодарны, что он был с нами, и мы сохраним его в нашей памяти и сердцах!
Humans have hatred in their hearts.
В сердцах у людей ненависть.
Update on bus crash... http t.co NWPOevKTo3 Our hearts are heavy for all impacted...
На наших сердцах груз, за все, с чем мы столкнулись...
A just cause resides in people s hearts.
Справедливое дело живёт в сердцах людей.
In their hearts, most Europeans know this.
Многие европейцы чувствуют это своим сердцем.
ace of hearts
туз червей
two of hearts
двойка червей
three of hearts
тройка червей
four of hearts
четвёрка червей
five of hearts
пятёрка червей
six of hearts
шестёрка червей
seven of hearts
семёрка червей
eight of hearts
восьмёрка червей
nine of hearts
девятка червей
ten of hearts
десятка червей
jack of hearts
валет червей
queen of hearts
дама червей
king of hearts
король червей
O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts.
Весь творец, вся цель, источник нашего бытия, и конец нашего пути. Ты также тот, кто разбил наши сердца.
Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength.
Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе.
Congrats for the Syrian SyriaCivilDef heroes for winning our hearts and losing a stone prize.
Поздравляю Сирийскую гражданскую оборону с завоеванием наших сердец и потерей каменной награды.
They torture us and we scream our hearts out we expand, we fill the space.
Они пытают нас и мы кричим, пока не потеряем голос мы расширяемся, заполняем пространство.