Translation of "in output" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Output - translation :

Keywords : мочи выходную производительность Моча Потребление

Examples (External sources, not reviewed)

o, output list output (writable) ports	o, output список портов вывода (с возможностью записи)
Output	Output
In Zambia, cotton output is soaring.	В Замбии также растут объемы производства.
Text output	Пример 1.
Povray Output...	Консоль Povray...
Output usage	Синтаксис команды output
Example output	Примерный вывод
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .
Output Control example	Пример 1.
Output file name	Имя выходного файла
Screen Reader Output.	Чтение содержимого экрана.
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Working With kxsldbg Output	Работа с выводом kxsldbg
Monitor the output volume	Контроль уровня звука на выходе
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
Oil output is coming back on line in meaningful quantities.	Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах.
Obviously, moderation in output movements did not occur everywhere simultaneously.	Очевидно, что замедление изменений в объемах производства не происходило одновременно во всех странах мира.
Message window the output will appear in the Messages toolview.	Окно сообщений вывод сценарий будет помещён на служебную вкладку Сообщения.
Output fell and unemployment skyrocketed.	Производство упало, безработица выросла.
The render modes output tab	Режимы отображения
Output version information and exit	Вывод информации о версии и выход из программы
The Output Control functions allow you to control when output is sent from the script.	Введение
China s statistical agency is still mired in communist input output accounting.	Статистическое агентство Китая все еще находится во власти коммунистического способа анализа входных и выходных данных.
Moreover, output growth in the United States was not economically sustainable.	Кроме того, рост производства в США не был экономически рациональным.
In the face of growing inflation, output is set to suffer.	Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.
In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west.	Во многих странах значительно упала экономическая производительность, даже больше, чем на западе Европы.
Output fell and unemployment increased dramatically.	Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос.
Graphical display of computational chemistry output	Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
File related output, entities, system, public	Управление файлами output, entities, system, public
Annual output per person, adjusted for price levels in different parts of the world, averages around 10,000, implying total output of around 67 trillion.	Ежегодный объем производства на человека, скорректированный в соответствии с ценовыми уровнями в разных частях мира, в среднем составляет около 10000, подразумевая, что общий объем производства составляет около 67 триллионов.
The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.	The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.
In 1800, Asia represented more than half of global population and output.	В 1800 году Азия составляла более половины мирового населения и производства.
In 2011, the economy stalled, and output has been stagnating ever since.	В 2011 году экономика встала, и выход из этого с тех пор в стагнации.
Growth was fastest from 1870 1890, followed by large fluctuations in output.	Самые быстрые темпы роста наблюдались с 1870 по 1890 годы, за чем последовали значительные колебания в объемах производства.
This function will turn output buffering on.	Description
Most of the output from kxsldbg is captured and presented either in the inspectors dialog or the kxsldbg output window. The exceptions to this rule are	Большая часть вывода kxsldbg собрана и представлена или в диалоге мониторов, или в окне вывод kxsldbg . Исключения
Thus, in principle, the purchasing power for the extra output would be available.	Таким образом, в принципе, дополнительная продукция найдет своих потребителей.
In terms of economic output, today s EU is on par with the US.	С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США.
That encouraged investment spending, which in turn drove productivity gains and output growth.	Это содействовало инвестиционным вложениям, что, в свою очередь, содействовало росту производительности и росту объёма производства.
In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output.	В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора.
In most advanced economies, for example, there is still a very large output gap, with output and demand well below potential thus, firms have limited pricing power.	Например, в большинстве стран с развитой экономикой, до сих пор очень большой разрыв в объеме производства, с производством и спросом значительно ниже потенциала таким образом, фирмы имеют ограниченную власть ценообразования.
In the absence of strong policies, it is too easy to think of scary scenarios in which depressed output and troubles in the financial system feed on each other, leading to further large drops in output.	Из за отсутствия сильной политики слишком легко поверить в пугающие сценарии, когда снижение объёмов производства и проблемы в финансовой системе усиливают друг друга, что ведёт к дальнейшему значительному снижению объёмов производства.
In Western Europe, growth in labor productivity (output per hour worked) has been decelerating for decades.	В Западной Европе темпы роста производительности труда (объем продукции, выпущенной работником за единицу времени) снижаются уже несколько десятилетий.
Shortened lives mean less economic output and income.	Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли.

Показать эту страницу на русском языке