Translation of "in re of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Re Birth of Utopia | Возрождение утопии |
| They returned in 1926 following the re admission of Germany. | Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году. |
| However, a century later the city re emerged in a new place date of re considered grounds Kursk 1586 . | Однако спустя столетие город возник заново на новом месте датой повторного основания Курска считается 1586 год. |
| beirutwhat Re Israeli embassy in Cairo. | beirutwhat Re Посольство Израиля в Каире. |
| Uribe was re elected in 2006. | Переворот в Таиланде (2006). |
| The Re Birth of Japanese Democracy | Возрождение японской демократии |
| Efreitor was re introduced in the course of the military reform of 1826. | Повторно введено в ходе военной реформы 1826 года. |
| The Inevitable Re Birth of European Integration | Неизбежное возрождение европейской интеграции |
| They were re buried in the Novodevichy Cemetery. | Был похоронен на парижском кладбище Батиньоль. |
| A 500m section was re established in 2003. | В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок. |
| Re Booting DDT | Перезагрузка ДДТ |
| Re envisioning Europe | Новое представление о Европе |
| Re Orienting America | Изменение курса Америки |
| Re colonize Africa? | Снова колонизировать Африку? |
| In September 2002 the film was re released in IMAX. | В 2002 фильм был переиздан в IMAX формате. |
| None of these institutions in the West is ready for Asia s re emergence. | Ни одно из этих учреждений на Западе не готово к возрождению Азии. |
| Two issues could complicate Merkel s re election bid in the autumn of 2013. | Две проблемы могут осложнить переизбрание Меркель осенью 2013 года. |
| Recent history explains this re concentration of power. | Недавняя история объясняет эту реконцентрацию власти. |
| In 2005, it was re released by Optimum Releasing. | В 2005 переиздана компанией Optimum Releasing . |
| Re Booting Emerging Europe | Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой |
| Re thinking Foreign Aid | Пора переосмыслить иностранную помощь |
| Re Thinking Homegrown Terrorism | Пересматривая представление о доморощенном терроризме |
| Re Thinking Trade Sanctions | Переосмысление торговых санкций |
| Tom was re elected. | Том был переизбран. |
| But that would mean several years of re negotiation. | Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет. |
| It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission. | Он публикуется на Global Voices в отредактированном виде с разрешения Enclave. |
| In Bolivia and Ecuador, immediate re election is already possible. | В Боливии и Эквадоре, досрочное переизбрание уже возможно. |
| Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning | Эли Кар Челмен Игры для вовлечения мальчиков в учебу |
| In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet. | В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету. |
| The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946. | Лучшей отправной точкой было бы вновь прочесть знаменитую речь Уинстона Черчилля в Цюрихе в 1946 году. |
| Financial Re Regulation and Democracy | Финансовое регулирование и демократия |
| He was re elected mayor. | Он был переизбран мэром. |
| Stocks of oral re hydration salts must be constantly replenished. | Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться. |
| 11. Re emphasizes paragraph 9 of its resolution 56 245 | 11. вновь обращает особое внимание на пункт 9 своей резолюции 56 245 |
| A Republican strategy to counter the re election of Obama | Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы |
| That was the last major re administration of the oblast. | Туристов принимал основной туристский центр в Яремче. |
| The consequences of this re ordering of power are not yet clear. | Последствия этого переупорядочивания власти еще неясны. |
| In Hungary, Prime Minister Viktor Orbán has pressed for an authoritarian re establishment of the state. | В Венгрии премьер министр Виктор Орбан настаивает на авторитарном восстановлении государства . |
| A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. | Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy. |
| In September 2000, the University of Minnesota re licensed its Gopher software under the GNU GPL. | В сентябре 2000 года Университет Миннесоты выпустил программное обеспечение Gopher (клиент и сервер) под лицензией GNU GPL. |
| Fortunately, enough was accomplished in Copenhagen to re boot the process. | К счастью, в Копенгагене было достигнуто решение о возобновлении процесса. |
| And, after his re election in 2004, Bush grew more conciliatory. | И после своего переизбрания в 2004 году Буш стал проводить более примирительную политику. |
| France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017. | Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году. |
| WAP 2.0 A re engineered 2.0 version was released in 2002. | Последняя версия WAP v.2.0 появилась в январе 2002 года. |
| The original film was later re released to theaters in 1985. | Оригинальный фильм был позже переиздан в 1985 году. |
