Translation of "in search for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Search - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Search for jobs | Поиск работы |
| They search for them. They find them in flower. | Они их ищут. Находят их в цвету |
| Residents search for valuable materials in Guiuan, East Samar. | Жители в поисках ценных вещей в Гуиане на востоке провинции Самар. |
| Search for files and folders | Поиск файлов и папок |
| Ethnopharmacologic search for psychoactive drugs. | Ethnopharmacologic search for psychoactive drugs. |
| In Search of Vampires | В поисках вампиров |
| Nathan Wolfe's jungle search for viruses | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Full text search program for Sylpheed | Полнотекстовый поиск для почтовой программы Sylpheed |
| There is little point in engaging in a search for diplomatic solutions. | Мало смысла в попытках найти дипломатические решения. |
| I just search in Yandex.News, I type in a search query like Police. | Я просто ищу в Яндекс.Новостях , вбиваю запросы типа Полиция. |
| In this search for the right balance, democracy knows no boundaries. | В этом поиске правильного баланса демократия не должна замыкаться в национальных рамках. |
| France in Search of Europe | Франция в поисках Европы |
| In search of the fingerprint | Поиск отпечатков пальцев |
| Search strings in ODF documents | Поиск строк в документах ODF |
| The Elusive Search for Global Financial Rules | Трудный поиск глобальных финансовых правил |
| Search for packages and view package information | Поиск пакетов и просмотр информации о пакетах |
| Search results for Charlie Hebdo on Google. | Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google. |
| Search for me on WhatsApp or inbox. | Ищи меня в WhatsApp или в электронной почте. |
| I need to search for my pen. | Мне нужно найти свою ручку. |
| Can you search for the fastest route? | Вы могли бы поискать более быстрый маршрут? |
| For the search for law has an irresistible energy. | Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. |
| Search | Search |
| (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) | (Поиск в Google по словосочетанию новый Сайкс Пико на арабском выдает 52 600 ссылок.) |
| (A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.) | (Поиск в Google по словосочетанию новый Сайкс Пико на арабском выдает 52 nbsp 600 ссылок.) |
| We will protest with you in search for peace, but, will you? | Мы будем протестовать с вами в поисках мира, но что вы будете делать? |
| PAS is also used to search for users and groups in Plone. | Для Plone и Zope существуют сотни продуктов расширений. |
| Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009. | Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году. |
| An active search is on for new models. | Ведется активный поиск новых моделей. |
| Eva Zeisel on the playful search for beauty | Ева Цайсель о непринужденном поиске красоты |
| Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru. | Нефильтрованные результаты поиска по запросу Charlie Hebdo на Sputnik.ru. |
| They went in search of treasure. | Они отправились на поиски сокровищ. |
| Tom took part in the search. | Том принял участие в поисках. |
| We went in search of gold. | Мы отправились на поиски золота. |
| Bogart In Search of My Father . | Bogart In Search of My Father . |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| Search paths | Искать в |
| Search usage | Синтаксис команды search |
| Searching search | Поиск search |
| Desktop Search | Персональная поисковая система |
| Search housings | Поиск жилья |
| Search me. | Обыщи меня. |
| Russian leading search engine Yandex turned all the images in its images search upside down. | Российская ведущая поисковая система Яндекс перевернула все изображения в поиске изображений вниз головой. |
| But it can help the search for a solution. | Но он может помочь найти решение. |
| We search for some palliatives, but they are ineffective. | Мы ищем некоторые смягчающие меры, но они неэффективны. |
| Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services | Добавляет быстрый поиск по сервисам Launchpad |
Related searches : Search For - For Search - My Search For - Search For People - Search For Flights - Request For Search - Search For Gain - Search For Food - Search For Investors - Search For Devices - Search For Opportunities - Search For Employees - Search For Company - Search For Justice
