Translation of "in swiss" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Defense of Swiss Banking
В защиту банковского дела Швейцарии
Swiss Alps
Текст Швейцарские Альпы
He's Swiss.
Он швейцарец.
Ukrainian sparkling wine in Swiss stores.
Украинское шампанское в магазинах Швейцарии.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Швейцарский шоколад действительно тает во рту.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Швейцарский шоколад действительно тает в твоём рту.
The Swiss were neutral in the war.
Швейцарцы сохраняли нейтралитет в войне.
He is Swiss.
Он швейцарец.
I'm not Swiss.
Я не швейцарец.
I'm not Swiss.
Я не швейцарка.
Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women.
Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины.
And he was Swiss.
в Швейцарии.
Tom likes Swiss cheese.
Тому нравится швейцарский сыр.
Tom likes Swiss cheese.
Том любит швейцарский сыр.
I am not Swiss.
Я не швейцарец.
I am not Swiss.
Я не швейцарка.
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства
In his opinion, the Swiss have nothing to add.
По его мнению, швейцарцам нечего здесь добавить.
Are you Swedish? No, Swiss.
Вы швед? Нет, швейцарец .
Swiss banks are very secretive.
Швейцарские банки весьма скрытны.
The Swiss are not Swedes.
Швейцарцы не шведы.
easy access to the Swiss mountains
удобного доступа к швейцарским горам
splurge on an elegant Swiss timepiece
купите элегантные швейцарские часы
Swiss army knife for math teachers
Нож швейцарской армии для учителей математики
Tom has a Swiss bank account.
У Тома есть счёт в швейцарском банке.
Are you Swedish? No, I'm Swiss.
Вы швед? Нет, я швейцарец .
The Swiss Guards protect the pope.
Швейцарские гвардейцы охраняют Папу.
Thirty five years later and I'm still not entirely over the day I discovered Swiss Cottage is not, in fact, a Swiss cottage the theme pub, Ye Olde Swiss Cottage, doesn't count but a large roundabout in north London.
Тридцать пять лет прошло, а я все еще переживаю тот день, когда я узнала, что район Суисс коттедж это на самом деле не швейцарское шале (тематический паб Ye Olde Swiss Cottage не в счет), а большой круговой перекресток в Северном Лондоне.
NEW YORK First the Swiss ban minarets.
НЬЮ ЙОРК. Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.
Heather Knight He's talking about the Swiss.
Хизер Найт Он рассказывает о швейцарцах.
The Swiss keyboard doesn't have a ß.
На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.
Tom ate one slice of Swiss cheese.
Том съел кусочек швейцарского сыра.
How much does your Swiss watch cost?
Сколько стоят твои швейцарские часы?
The Swiss keyboard contains no sharp S.
На швейцарской клавиатуре нет эсцета.
Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.
постановляет принять Швейцарскую Конфедерацию в члены Организации Объединенных Наций.
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы.
Their oligarchs keep their money in Swiss banks, and their villas are in London.
Их олигархи хранят деньги в швейцарских банках и их виллы стоят в Лондоне.
The population was made up of 46,284 Swiss men (24.2 of the population) and 45,127 (23.6 ) non Swiss men.
Население состояло из 46 284 (24,2 ) швейцарских мужчин и 45 127 (23,6 ) нешвейцарских.из 56 091 (29,3 ) швейцарской женщины и 43 735 (22,9 ) нешвейцарских.
But both the major Swiss banks, UBS and Credit Suisse, at some point ousted the Swiss banking concept or betrayed it, as the head of one small Swiss private bank believes.
Но оба крупнейших швейцарских банка, UBS и Credit Suisse, в какой то момент отказались от швейцарских понятий о банковском деле или, как полагает глава одного из небольших швейцарских банков, предали их.
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
57 1. Прием Швейцарской Конфедерации в члены Организации Объединенных Наций
1879) August 27 Le Corbusier, Swiss architect (b.
27 августа Ле Корбюзье, французский архитектор (род.
Got a ham and swiss on rye?BM
Ветчина с сыром на ржаном хлебце? БМ
The Swiss franc is pegged to the euro.
Швейцарский франк привязан к евро.
Mortgages in Swiss francs and car loans in Japanese yen have been common throughout the region.
Ипотеки в швейцарских франках и кредиты на покупку автомобилуй в японских йенах стали повсеместным явлением в целом регионе.
The Swiss franc is not the only currency that has appreciated in recent months.
Швейцарский франк не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.

 

Related searches : In Swiss Law - Swiss Market - Swiss Cheese - Swiss Citizen - Swiss Roll - Swiss Resident - Swiss Federation - Swiss Government - Swiss Alps - Swiss Ball - Swiss Authorities - Swiss Steak - Brown Swiss