Translation of "in the air" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Houses in the Air | Дома в воздухе |
| Treason in the Air | В воздухе пахнет изменой |
| Something in the Air | Что то в воздухе |
| The future's in the air | Будущее витает в воздухе |
| Spring is in the air. | Весна в воздухе. |
| Clouds hang in the air. | Облака висят в воздухе. |
| Change was in the air. | Перемены витали в воздухе. |
| Love is in the air. | Любовь витает в воздухе. |
| She shot in the air. | Она выстрелила в воздух. |
| The bubble burst in the air. | Пузырь лопнул в воздухе. |
| The birds soar in the air. | Птицы парят в воздухе. |
| Clearly, change is in the air. | Это явное изменение подхода. |
| There are rumors in the air. | В воздухе витают слухи. |
| I feel spring in the air. | Я чувствую в воздухе весну. |
| Birds are flying in the air. | В воздухе летают птицы. |
| Queer rumors are in the air. | Ходили странные слухи. |
| Leaves were whirling in the air. | Листья кружились в воздухе. |
| She breathed in the cold air. | Она вдохнула холодный воздух. |
| Put your hands in the air. | Поднимите руки вверх. |
| Put your hands in the air. | Подними руки вверх. |
| Tom put air in the tires. | Том накачал шины. |
| Tom lifted Mary in the air. | Том поднял Мэри в воздух |
| Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. | Что то случилось с кондиционером чувствуется запах приводных ремней. |
| The decision was still in the air. | Решение всё еще висело в воздухе. |
| The air is fresh in the morning. | По утрам воздух свежий. |
| The air is fresh in the morning. | Утром воздух свежий. |
| In the morning, the air is cool. | По утрам воздух прохладен. |
| It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. | Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки. |
| Oxygen from the air dissolves in water. | Атмосферный кислород растворяется в воде. |
| Put your hands up in the air! | Руки вверх! |
| The air in this room's very stuffy. | В этой комнате очень спёртый воздух. |
| The air in this room isn't good. | В этой комнате дурной воздух. |
| Lift up your hands in the air. | Поднимите руки вверх. |
| Lift up your hands in the air. | Подними руки вверх. |
| We spent the day in the open air. | Мы провели день на открытом воздухе. |
| The plans are still up in the air. | Планы всё ещё вилами по воде писаны. |
| You could feel the tension in the air. | Напряжение висело в воздухе. |
| Let in some fresh air. | Впусти немного свежего воздуха. |
| Air is polluted in cities. | В городах грязный воздух. |
| Let some fresh air in. | Впусти немного свежего воздуха. |
| Let some fresh air in. | Впустите немного свежего воздуха. |
| Then he throws his helmet in the air. | Он в ярости швыряет свой шлем и он летит в одну сторону, |
| Tiny particles in the air can cause cancer. | Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак. |
| Queer rumors about them were in the air. | О них ходили странные слухи. |
| We spent three hours in the open air. | Мы провели три часа на свежем воздухе. |
