Translation of "in the day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the past day
За последний день
Labor Day in the United States is on the same day.
Такое же название используется в Таджикистане.
The other World War II victory day, the V J day (Victory in Japan Day) is commemorated in August.
15 августа отмечается как День Победы над Японией ( Victory in Japan Day ).
Tom eats the same food day in and day out.
Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
In Vietnamese, the working days in the week are named as Thứ Hai (second day), Thứ Ba (third day), Thứ Tư (fourth day), Thứ Năm (fifth day), Thứ Sáu (sixth day), Thứ Bảy (seventh day).
Сходно именуются дни недели во вьетнамском языке Th ứ Hai (понедельник второй день ), Th ứ Ba (третий день), Th ứ Tư (четвертый день), Th ứ Năm (пятый день), Th ứ Sáu (шестой день), Th ứ Bảy (седьмой день).
Tom spent the day in the park.
Том провёл день в парке.
Day in and day out we all talk about the lack of accountability in Pakistan.
День ото дня мы говорим об отсутствии ответственности в Пакистане.
I'm in the pool every day in the summer.
Летом я каждый день бываю в бассейне.
It is sunny almost every day and the temperatures are around in the day and in the night.
Традиционно в Лимасоле проживали как греки киприоты, так и турки киприоты.
So, central banks must set the price of liquidity in the market day in and day out.
Следовательно, центральные банки должны ежедневно устанавливать цены на ликвидные средства в составе рыночных цен.
I'm talking about the low level, day to day stuff ingrained in the culture.
Я имею в виду то, что происходит каждый день, на самых низких уровнях и уже впиталось в культуру.
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures
Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах
The incident occurred on March 8, the day in which International Women s Day was celebrated.
Это произошло 8 марта, в день празднования Международного женского дня.
Arlet starts the day in English class.
День Арлет начинается с английского.
Like One day in the life of
Например, Один день из жизни... .
I swim in the sea every day.
Я плаваю в море каждый день.
I walk in the forest every day.
Каждый день я гуляю в лесу.
I walk in the forest every day.
Я гуляю по лесу ежедневно.
The snow melted away in a day.
Снег растаял в один день.
The snow melted away in a day.
Снег растаял за один день.
He runs in the park every day.
Он бегает в парке каждый день.
He runs in the park every day.
Он каждый день бегает в парке.
She stayed in the house all day.
Она просидела дома весь день.
I spent all day in the library.
Я весь день провёл в библиотеке.
Tom stayed in the house all day.
Том весь день просидел дома.
I hid in the woods all day.
Я весь день прятался в лесу.
She read the book in one day.
Она прочитала книгу за один день.
Tom jogs in the park every day.
Том каждый день бегает в парке.
We spent all day in the park.
Мы провели весь день в парке.
The number of hours in a day.
24 струны в Каноне.
The most rainfall in one day was .
) замок (13 в.
We spent the day in the open air.
Мы провели день на открытом воздухе.
I spent the whole day in the park.
Я провел целый день в парке.
I spent the whole day in the library.
Я весь день провёл в библиотеке.
This Day In Religion.
Похоронен в Немецкой церкви Рима.
In Odia language, Dibasa means day. RasagolaDibasa means Rasagola Day.
На языке Ория Dibasa означает день. RasagolaDibasa означает День расгуллы.
My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt.
Мой младший брат пашет как проклятый изо дня в день, чтобы погасить долг.
The weather varies from day to day.
Погода меняется изо дня в день.
The weather varies from day to day.
Погода меняется день ото дня.
The situation's getting worse day by day.
Ситуация ухудшается с каждым днём.
), di (day, daily, on (the day...), etc.
Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном.
I water the flowers in the garden every day.
Я поливаю цветы в саду каждый день.
We sense it every day in the news.
Мы слышим об этом ежедневно в новостях.
This is the second day in Rockett's life.
Это второй день в жизни Rockett,
You are down in the dumps to day.'
Ты не в духе.