Translation of "in the district" to Russian language:
Dictionary English-Russian
District - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2010 the District was merged with part of the Siberian Military District to form the new Central Military District. | На его базе с присоединением значительной части Сибирского военного округа был создан Центральный военный округ. |
| The area of the district is , making it the largest district in Vologda Oblast. | Район один из крупнейших в Вологодской области, территория его составляет 13,1 тыс. |
| Lida District () a district (rajon) in Grodno Region of Belarus. | Ли дский райо н () район в центральной части Гродненской области. |
| The District wasn't evaluated in the study. | Округ не оценивался в этом исследовании. |
| Mate Kocsis, mayor of the 8th district forbade rummaging through garbage in the 8th district. | Составители закона утверждают, что лишение свободы бездомных является устрашающей формой санкции. |
| The district is abundant in natural resources. | Район богат природными ресурсами. |
| The town is in a mountainous district. | Город расположен в гористой местности. |
| History The district was established in 1929. | Смоленский район образован в 1929 году. |
| History The district was established in 1929. | Сергачский район образован в 1929 году. |
| History The district was established in 1935. | Район был создан 31 января 1935 года. |
| There are two museums in the district. | Родился в деревне Молодка. |
| In 1950 Mažeikiai became the district centre. | В 1950 году Мажейкяй стал районным центром. |
| Belovsky District () is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia. | Административный центр село Вишнёвка (до 27 марта 2013 года город Белово, не входивший в состав района). |
| In 1989, approximately 43,000 people lived in the district. | В 1989 году на нынешней территории района проживало примерно 42 700 человек. |
| Kalevalsky District () is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. | В 1919 1920 и 1921 1922 годах территория района входила в состав Северокарельского государства (Ухтинской республики). |
| History The district was first established in 1935. | Ранее существовал в 1935 1956 годах. |
| mr_parvizon I was in Matcha district. | mr_parvizon Был в Г. |
| Ust Kansky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the ten in the Altai Republic, Russia. | В настоящее время по производству пантов (более 3,5 тонн в консервированном виде) район находится на втором месте в республике. |
| SVIYAZHSKY WAS MARSHAL OF THE NOBILITY in his district. | Свияжский был предводителем в своем уезде. |
| United States District Court, Southern District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса |
| United States District Court, Eastern District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса |
| United States District Court, Western District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса |
| United States District Court, Northern District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса |
| The Huacarpay District in Cusco literally disappeared from the map. | Район Хуакарпай в городе Куско буквально исчез с карты мира . |
| Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District. | Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России. |
| Karmaskalinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Кармаскали нский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| On March 31, 2005, Microsoft filed 117 federal lawsuits in the U.S. District Court for the Western District of Washington. | 31 марта 2005 года Microsoft подала 117 судебных исков в федеральный окружной суд США Западного округа, обвиняющих Джона Доу в получении паролей и конфиденциальной информации. |
| Mishkinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Ми шкинский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Ishimbaysky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Ишимба йский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Krasnokamsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Краснокамский район () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| Sterlibashevsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. | Стерлиба шевский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. |
| The Tashkent Business district is a special district, established for the development of small, medium and large businesses in Uzbekistan. | Особый деловой район Tashkent Business District создан для развития малого, среднего и крупного бизнеса в Узбекистане. |
| United States District Court, Southern District of New York | Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Нью Йорка |
| The area of the district is . | 90 территории района (ок. |
| The area of the district is . | Территория района 9512 км². |
| The area of the district is . | В районе находится 65 населённых пунктов. |
| The area of the district is . | Месторождения гипса, охры. |
| The area of the district is . | Общая площадь электростанции 13 Га. |
| The area of the district is . | В районе широко развит туризм. |
| The area of the district is . | Площадь территории района 12 958 км². |
| The area of the district is . | Основа экономики района сельское хозяйство. |
| The area of the district is . | Район расположен в зоне достаточного увлажнения. |
| The area of the district is . | Исторический очерк, 1934 г. |
| The area of the district is . | Рыбинский район был восстановлен в 1935 году. |
| The area of the district is . | В центре зелёный трилистник из герба района. |
Related searches : Of The District - Rural District - Entertainment District - District Government - District Energy - Municipal District - Cadastral District - District Magistrate - Industrial District - Metropolitan District - District Commissioner - Congressional District
