Translation of "in the fog" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fog closed in.
Туман сгущался.
The Hedgehog in the fog.
Ёжик в тумане.
We got lost in the fog.
Мы заблудились в тумане.
The city was wrapped in fog.
Город был окутан туманом.
The river was in a fog.
Река была в тумане.
Into the fog!
В туман!
The Fog of Finance
Финансовый туман
The fog has lifted.
Туман рассеялся.
The fog lifted quickly.
Туман быстро рассеялся.
Hedgehog in the Fog (Ёжик в тумане), 1975.
Ёжик в тумане, 1975.
The island was enveloped in a thick fog.
Остров был окутан густым туманом.
Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Густой туман сильно снижал видимость.
It was impossible to drive in the fog.
В тумане было невозможно вести машину.
The light of the lamp glimmered in the fog.
Свет от лампы мерцал в тумане.
Imagine you're driving in a fog.
Допустим, вы ведёте машину в тумане.
The fog is growing thicker.
Туман сгущается.
The fog was thickening quickly.
Туман быстро сгущался.
The fog is getting thicker.
Туман становится гуще.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.
The fog is getting thick.
Туман сгущается.
The driver could not distinguish the signal in the fog.
Водитель не смог различить сигнал в тумане.
Mr Smith lost his way in the dense fog.
Мистер Смит сбился с пути в густом тумане.
I can't see the road signs in this fog.
Мне в этом тумане дорожных знаков не видно.
(), Hedgehog in the Fog (), and The Mystery of the Third Planet ().
Первый мультфильм, выпущенный студией, назывался В Африке жарко (1936 год).
A thick fog blanketed the city.
Город был окутан густым туманом.
A thick fog blanketed the city.
Город окутал густой туман.
There is fog over the lake.
Над озером туман.
The victims can not be left in the fog and oblivion.
Жертвы не могут кануть в тумане и забвении.
It is a glorious welcome, even in fog.
Это великолепное приветствие, даже в тумане.
As the sun rose, the fog disappeared.
Когда солнце взошло, туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
The dense fog made the building invisible.
Плотный туман сделал здание невидимым.
Tom turned on the car's fog lights.
Том включил противотуманные фары.
It is dangerous to fly in this heavy fog.
Опасно летать в таком густом тумане.
The airport was closed because of the fog.
Аэропорт был закрыт из за тумана.
There was a thick fog.
Стоял густой туман.
I hope the fog will go away soon.
Надеюсь, туман скоро рассеется.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Из за тумана движение временно приостановлено.
Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog.
Обе позиции безнадежно сокрыты интеллектуальным и моральным занавесом.
There was a thick fog around.
Вокруг стоял густой туман.
London is famous for its fog.
Лондон известен своими туманами.
London is famous for its fog.
Лондон знаменит своим туманом.
We could see nothing but fog.
Мы ничего не видели, кроме тумана.
The boy said that the taxi vanished into the fog.
Мальчик сказал, что такси исчезло в тумане.