Translation of "in the now" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world is now more integrated now than in the 1960s or in the 1980s. | Страны мира сегодня гораздо более взаимосвязаны и взаимозависимы, чем в 1960 х и 1980 х. |
| She's in the hospital now. | Она сейчас в больнице. |
| Nobody's in the classroom now. | В классе сейчас никого нет. |
| Who's in the classroom now? | Кто сейчас в классе? |
| Now, in fact, now, almost everything happens on the Internet. | Уже действительно многое происходит в Интернете. |
| In the end, in New York you own nothing more than the instant, the now, the right now. | Наконец, в Нью Йорке вы владеете не более чем мгновением, теперь , прямо сейчас . |
| What Now In the Middle East? | Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке? |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| The satellite is now in orbit. | Спутник сейчас на орбите. |
| The situation in now getting unfavorable. | Ситуация становится неблагоприятной. |
| Father is in the garden now. | Отец сейчас в саду. |
| That's all in the past now. | Теперь всё это в прошлом. |
| Tom is now in the kitchen. | Том сейчас на кухне. |
| What's the time in Boston now? | Сколько сейчас в Бостоне? |
| Tom is in the hospital now. | Том сейчас в больнице. |
| Nobody is in the classroom now. | В классе сейчас никого нет. |
| What's the time in Boston now? | Который сейчас час в Бостоне? |
| What's the time in Boston now? | Сколько времени сейчас в Бостоне? |
| Tom is in the bathroom now. | Том сейчас в ванной. |
| There's nobody in the building now. | Сейчас в здании никого нет. |
| In Japan, it's three in the morning now. | В Японии сейчас три утра. |
| Now get in. | Теперь входи. |
| Now get in. | Теперь входите. |
| The Irish are in the same position now. | Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации. |
| Now the largest economic region in the world. | теперь это самый крупный экономический регион мира. |
| The tide is low in the morning now. | Отлив теперь бывает по утрам. |
| The painting is now in the Rijksmuseum, Amsterdam. | Первые годы в Амстердаме были самыми счастливыми в жизни Рембрандта. |
| The person in question is now staying in America. | Человек, о котором идёт речь, сейчас находится в Америке. |
| Oil in the Gulf, Then and Now | Нефть в Мексиканском заливе вчера и сегодня |
| Now, I had friends in the U.S. | У меня есть друзья в США, |
| Lucy should be in the kitchen now. | Льюси должна быть на кухне сейчас. |
| The meeting room is in use now. | Конференц зал сейчас занят. |
| What's the local time in Tokyo now? | Какое сейчас местное время в Токио? |
| He is studying in the library now. | Он занимается в библиотеке сейчас. |
| My father is in the hospital now. | Мой отец сейчас в больнице. |
| My mother is in the hospital now. | Моя мама сейчас в больнице. |
| My father is in the garden now. | Отец сейчас в саду. |
| My father is in the garden now. | Мой отец сейчас в саду. |
| What's the weather in your country now? | Какая сейчас погода в твоей стране? |
| Tom is now hiding in the mountains. | Теперь Том прячется в горах. |
| It is now eight in the morning. | Сейчас восемь утра. |
| Now the ball is in your court! | Мяч сейчас на твоей стороне! |
| Tom now lives in the Cayman Islands. | Том сейчас живёт на Каймановых островах. |
| Tom is studying in the library now. | Том сейчас занимается в библиотеке. |
| Tom is now studying in the library. | Том сейчас занимается в библиотеке. |