Translation of "in this circle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circle - translation :

This - translation :

Keywords : круг Круг круга кругу круге эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This creates a vicious circle.	Это создает порочный круг.
Can Sarkozy break this vicious circle?	Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?
But this large circle has its subdivisions.	Но в этом большом круге есть свои подразделения.
This circle was drawn by a compass.	Этот круг был начерчен циркулем.
Whoever governs must try to square this circle.	Кто бы ни пришел к власти, он должен стремиться решить эту квадратуру круга.
In the case of a circle they are the diameters of the circle.	Развитие и обобщение метода исчерпывания произошло только в XVII веке.
They sat in a semi circle.	Они сели полукругом.
Tools Circle	Сервис Окружность
Some countries try to fight against this vicious circle.	Некоторые страны стараются вырваться из этого порочного круга.
This process increases political instability in producing countries and involves them in a vicious circle.	Этот процесс увеличивает нестабильность в нефтедобывающих странах и вовлекает их в порочный круг.
Tom drew a circle in the sand.	Том начертил на песке круг.
But official bravura has little sympathy beyond this narrow circle.	Но официальная бравада вызывает мало симпатии за пределами этого узкого круга людей.
Draw a circle.	Нарисовать окружность.
Tools Filled Circle	Сервис Закрашенный круг
Draw a circle.	Нарисуйте круг.
Draw a circle.	Нарисуй круг.
Draw a circle.	Начертите круг.
Draw a circle.	Начертите окружность.
Debt overhang traps countries in a vicious circle.	Ошеломляющее долговое бремя захватывает страну в порочный круг.
A Quran above a cross, in a circle.	В кругу Коран возвышается над крестом.
Mary drew a large circle in the sand.	Мэри начертила на песке большой круг.
Germany s recent experience provides a worrying example of this vicious circle.	Недавний опыт Германии представляет собой тревожный пример такого порочного круга.
To decide this she began working round in a circle, when her master's voice disturbed her.	Чтобы найти это самое место, она начала уже круг, как вдруг голос хозяина развлек ее.
China s Vicious Growth Circle	Китайский порочный круг роста
Draw a filled circle.	Нарисовать закрашенный круг.
Draw a small circle.	Нарисуй кружочек.
Draw a small circle.	Нарисуйте кружочек.
It's a vicious circle.	Это порочный круг.
Already, around the Arctic Circle this is a famous village in Alaska. This is a town in Newfoundland. Antarctica. Latest studies from NASA.	Уже вокруг Северного полярного круга это известная деревня на Аляске. Это город на Ньюфаундленде. Антарктика. Последние исследования НАСА.
Thus, the circle is closed.	Таким образом, круг замкнулся.
It creates a virtuous circle.	И это саморазвивающийся цикл.
The circle is now complete.	Теперь круг замкнут.
Please circle the right answer.	Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
The planets circle the Sun.	Планеты вращаются вокруг Солнца.
The only way to break this vicious circle is to replace the regime.	Единственным способом разорвать этот порочный круг является смена режима.
The obvious way to square this circle is to spend more on imports.	Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.
Venezuela s circle of friends in the region is shrinking.	Круг друзей Венесуэлы в регионе сужается.
Tom drew a circle in the sand with a stick.	Том нарисовал палкой круг на песке.
Circumference the length of one circuit along the circle, or the distance around the circle.	Угол, образуемый дугой окружности, равной по длине радиусу, принимается за 1 радиан.
In this sense, Hong Kong is locked in a vicious circle and it is up to China s government to break it.	В этом смысле, Гонконг заблокирован в порочный круг и только правительство Китая, может его разорвать.
This compromise attempts to square the circle by combining the intergovernmental and unionist approaches.	Этот компромисс является ни чем иным, как попыткой найти квадратуру круга путем совмещения двух различных подходов к вопросу структуры ЕС.
The European Central Bank (ECB) has taken decisive action to break this vicious circle.	Европейский центральный банк (ЕЦБ) принял решительные меры, чтобы разорвать этот порочный круг.
Rouhani s circle is fully prepared to address this crisis by talking to the US.	Окружение Рухани полностью готово к разрешению этого кризиса, путем переговоров с США.
Hussain Al Jazeeri, may his soul rest in peace, is part of this vicious circle than hasn't stopped rotating	Хуссейн аль Джазири, пускай его душа покоится с миром, является частью этого круга, который не перестает вращаться.
History has not come full circle.	История еще не сделала полный виток.

Показать эту страницу на русском языке