Translation of "in two languages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The two languages have a lot in common. | У этих двух языков есть много общего. |
| Tom speaks two foreign languages. | Том говорит на двух иностранных языках. |
| I have two native languages. | У меня два родных языка. |
| I speak two foreign languages. | Я говорю на двух иностранных языках. |
| He speaks two foreign languages. | Он говорит на двух иностранных языках. |
| She speaks two foreign languages. | Она говорит на двух иностранных языках. |
| Mary speaks two foreign languages. | Мэри говорит на двух иностранных языках. |
| We speak two foreign languages. | Мы говорим на двух иностранных языках. |
| They speak two foreign languages. | Они говорят на двух иностранных языках. |
| I am learning two foreign languages. | Я изучаю два иностранных языка. |
| He speaks two languages besides English. | Кроме английского он говорит ещё на двух языках. |
| I think two languages aren't enough. | Я думаю, что двух языков недостаточно. |
| In Pakistan, Urdu and English are the two official languages. | В Пакистане официальный статус имеют английский и урду. |
| I feel we're speaking two different languages. | Кажется, мы говорим на разных языках. |
| I feel we're speaking two different languages. | Кажется, мы говорим на двух разных языках. |
| I feel we speak two different languages. | Кажется, мы говорим на разных языках. |
| I feel we speak two different languages. | Кажется, мы говорим на двух разных языках. |
| Paraguay has two official languages Spanish and Guarani. | В Парагвае два официальных языка испанский и гуарани. |
| Otherwise, Finland has two national languages, Finnish and Swedish. | В то же время в Финляндии два национальных языка финский и шведский. |
| In addition to these two Tolkien also created many other (related) Elvish languages. | В дополнение к этим двум Толкин создал много других родственных им эльфийских языков. |
| Languages In accordance with the Constitution of the Republic of Tatarstan the two state languages of the republic are Tatar and Russian. | Согласно 8 статье Конституции Республики Татарстан, государственными языками в Республике Татарстан являются равноправные татарский и русский языки. |
| Guarani is one of the two official languages of Paraguay. | Гуарани один из двух официальных языков Парагвая. |
| The title of the song combines the word for body in two of the languages. | Название песни состоит из слов, означающих тело , на двух языках. |
| In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages. | В обоих случаях выступления вызвали шквал позитивных комментариев по поводу двух языков. |
| We've got two million total articles across many, many different languages. | и два миллиона статей в сумме на очень многих других языках. |
| In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e. | Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова. |
| The two countries have always been connected through culture, languages and history. | Эти две страны всегда были связаны культурой, языками и историей. |
| False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning. | Ложные друзья переводчика это пара слов в двух языках, похожих по написанию или произношению, но разных по значению. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| In the Tupe district of Lima, the roads signs and signals are written in two languages Spanish and Jaqaru. | В Тупе , районе Лимы, дорожные знаки написаны на двух языках испанском и хакару. |
| Publications in other languages Book | Публикации на других языках |
| Languages | Официальный язык |
| As a result, translation and interpretation increasingly proceed in two steps, from a lesser used language to half a dozen relay languages, and from those into other, smaller languages. | В результате, письменный и устный перевод все больше проходит в два этапа с менее используемого языка на полдюжины транзитных языков, а с них на другие, менее распространенные языки. |
| Majorca has two official languages Spanish and Mallorcan, which is a form of Catalan. | Мальорка имеет два официальных языка испанский и майоркинский (диалект каталонского). |
| Pashto and Dari are the two official languages of Afghanistan according to the constitution. | Пушту и дари два государственных языка Афганистана согласно конституции. |
| Film is one of the three universal languages, the other two mathematics and music. | Кино является одним из трёх всемирных языков, два других это математика и музыка. |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. |
| Major Indo Aryan languages in India. | Основные индоарийские языки в Индии. |
| Are you interested in foreign languages? | Вы интересуетесь иностранными языками? |
| Are you interested in foreign languages? | Ты интересуешься иностранными языками? |
| What languages are spoken in Canada? | На каких языках говорят в Канаде? |
| Which languages are spoken in Korea? | На каких языках говорят в Корее? |
| They speak many languages in Spain. | В Испании говорят на многих языках. |
| What languages are spoken in America? | На каких языках говорят в Америке? |
