Translation of "in two sets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Deutsche Bahn contributed to financing two of the SNCB NMBS sets. | Deutsche Bahn финансировало покупку 2 составов для SNCB. |
| There are two sets of questions that now need to be answered. | Существует два вопроса, на которые сегодня необходимо ответить. |
| A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines. | Параллелограмм это четырёхугольник, образованный двумя парами параллельных линий. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| Tom always sets two alarm clocks when he's catching the early morning flight. | Когда ему надо успеть на рейс рано утром, Том всегда заводит два будильника. |
| It is this difference, more than anything else, that sets the two economies apart. | Именно эта разница больше чем что либо другое отличает эти экономики. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда заходит на западе. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда садится на западе. |
| The dry season sets in by December. | Сухой сезон начинается в декабре. |
| Two DVD box sets were then released on October 26, 2011 and November 25, 2011. | 26 октября и 25 ноября 2011 года сериал был выпущен в двух бокс сетах. |
| When the sun sets in Myanmar, fear rises. | Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается. |
| They are manufacturing TV sets in this factory. | На этом заводе производят телевизоры. |
| In 1982, unit numbers 550, 551, and 552 were built to work with sets of two, three, or four sections. | В 1982 году были построены электровозы 550, 551, 552 которые могли работать в составе двух, трех или четырёх секций. |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| This in turn sets an example for other sectors. | Это, в свою очередь, подаёт пример для других секторов. |
| Mode select Sets device parameters in a mode page. | Mode select установка параметров устройства. |
| The recent episodes of corruption, I believe, are rooted in the division, beginning in 1967, of two altogether distinct sets of norms and values. | Последние случаи коррупции, я считаю, берут свое начало в разделении, начиная с 1967 года, двух совершенно четких норм и ценностей. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце восходит на востоке и заходит на западе. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце встаёт на востоке, а садится на западе. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце восходит на востоке, а заходит на западе. |
| The sun rises in the east and sets in the west. | Солнце встаёт на востоке и садится на западе. |
| The sun sets in the west and rises in the east. | Солнце садится на западе, а встаёт на востоке. |
| (The Taliban's strictures against women make the Nuremberg Laws look almost mild, though in spirit the two sets of decrees are one.) | (Налагаемые Талибаном запреты для женщин делают Нюрнбергские законы почти мягкими, хотя по духу эти два пакета постановлений близнецы братья). |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| The rainy season sets in about the end of June. | Сезон дождей начинается примерно в конце июня. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| The European Union sets a particularly bad example in all this. | Европейское Сообщество является, пожалуй, наихудшим примером всего вышесказанного. |
| Conducted in cooperation with Transitions Online, Steady State sets the background . | Блог Steady State в сотрудничестве с Transitions Online дает нам общую картину происходящего |
| Is a form of multipolarity in sports emerging as political multipolarity sets in? | Формируется ли многополярность в спорте по мере зарождения политической многополярности? |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| Anna Arkadyevna Karenina had friends and close connections in three different sets. | Анна Аркадьевна Каренина имела друзей и тесные связи в трех различных кругах. |
| The loser was up a break in all three sets he lost. | Проигравший вёл с брейком во всех трёх отданных им сетах. |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| It sets a bad precedent for bloggers . | Это создает плохой прецедент для блогеров. |
| UAE sets new, stricter rules on VPNs | ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN |
