Translation of "in two steps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| I'm going to do that in two steps. | Решение будет состоять из двух этапов. Я покажу |
| I think we're taking three steps forward then two steps back. | Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад. |
| I live just two steps from here. | Я живу всего в двух шагах отсюда. |
| I ran upstairs two steps at a time. | Я бежал вверх по лестнице, пропуская ступеньку. |
| I live just two steps away from here. | Я живу всего в двух шагах отсюда. |
| Officials can take two obvious steps to avoid it altogether. | Официальные лица в правительстве могут предпринять два очевидных шага, направленных на то, чтобы избежать её вовсе. |
| Moreover, the necessary reforms in both America and China go well beyond these two steps. | Более того, необходимые реформы, как в Америке, так и в Китае, далеко не ограничиваются этими двумя шагами. |
| We return to our cell. Two steps, and we collapse on the floor. | Мы возвращаемся в нашу камеру и, пройдя пару шагов, падаем на пол. |
| Next steps | Следующие шаги |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | Если рост линейный, то 30 шагов раз, два, три, четыре, пять приведут к 30. |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | Если рост экспоненциальный, то 30 шагов два, четыре, восемь, 16 приведут к миллиарду. |
| His first steps in Society and in the service had been successful, but two years ago he had made a bad blunder. | Первые шаги его в свете и на службе были удачны, но два года тому назад он сделал грубую ошибку. |
| The adage in the bull market of the 1920 s was one step down, two steps up, again and again. | В 1920 ых годах на рынках с тенденцией к повышению курсов существовала пословица шаг вниз, два вверх, и так снова и снова . |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| The first two steps involve shining a torch at the trespassing elephant and sounding a horn. | Первые два шага состоят в зажжении факела перед нарушившим границу слоном и подачи сигналов с помощью рога. |
| Two steps, above all, are needed to restore confidence in liberty within the democracies affected by the legacy of 9 11. | Для того, чтобы восстановить уверенность в свободе в демократиях, пострадавших от наследия 9 11, необходимо сделать два шага. |
| Europe s Next Steps | Следующие шаги Европы |
| Government 'beautification steps' | Правительство делает шаги по приукрашиванию |
| Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps | Джулиан Трежэр Шшш! Крепкое здоровье за 8 шагов |
| Many countries are taking steps in this direction. | Многие страны предпринимают шаги в этом направлении. |
| His steps were clearly marked in the snow. | Его следы четко отпечатались в снегу. |
| Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. | И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении. |
| Nuclear Steps Undermine Peace | Nuclear Steps Undermine Peace |
| China s Democratic Baby Steps | Младенческие шаги китайской демократии |
| Tom retraced his steps. | Том вернулся той же дорогой. |
| I am painfully aware that our past can be characterized by one step forward and two steps backward. | Я с болью осознаю, что наше прошлое можно охарактеризовать как один шаг вперед и два шага назад. |
| But politicians may need two steps an initial failure to agree, and then a quick deal in response to the resulting financial market convulsions. | Большинство обозревателей ожидают одноэтапный процесс для двухпартийного соглашения до 2 августа. |
| But politicians may need two steps an initial failure to agree, and then a quick deal in response to the resulting financial market convulsions. | Но политикам, возможно, понадобится два этапа изначальный отказ от договоренности, а затем быстрая сделка в ответ на конвульсии финансового рынка, ставшие результатом этого отказа. |
| The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? | Главный вопрос состоит в следующем делает ли Россия гигантские шаги в неправильном направлении , в то время как Китай делает крохотные шаги в правильном направлении ? |
| Russia has clearly taken giant steps in the wrong direction, at a time when China has taken steps, however small, in the right direction. | Россия явно делает большие шаги в ошибочном направлении, в то время как Китай движется, хотя и мелкими шагами, но по верному пути. |
| The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? | Главный вопрос состоит в следующем делает ли Россия гигантские шаги в неправильном направлении , в то время как Китай делает quot крохотные quot шаги в правильном направлении ? |
| My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway, I realize he's about to do it, about to take more than two steps. | Моя мама готовит на кухне. И именно в коридоре я понимаю, что он сейчас сделает более двух шагов. |
| In Iraq, some of these steps have already been taken. | В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении. |
| My first steps in this life were on this land. | Мои первые шаги в этой жизни были на этой земле. |
| The basic steps to follow can be found in wikiHow. | Основные шаги для этого указаны на wikiHow . |
| Those steps are not enough. | Но этих шагов недостаточно. |
| But more steps are needed. | Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. |
| Four steps should be considered | Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага |
| Our steps have been small. | Наши шаги были небольшими. |
| Take three steps and jump. | Сделай три шага и прыгни. |
| Take three steps and jump. | Сделай три шага и прыгай. |
| Tom ran up the steps. | Том взбежал по ступенькам. |
| Tom took three steps backward. | Том сделал три шага назад. |
| Tom took three steps backward. | Том отступил на три шага. |
