Translation of "in laws" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

France In France, the first labour laws were Waldeck Rousseau's laws passed in 1884.
Первыми законами о труде во Франции являются Законы Вальдека Руссо, принятые в 1884 году.
Many Laws, Little Justice in China
Китай много законов, но мало законности
Why are laws obeyed in Singapore?
Почему в Сингапуре соблюдают законы?
quot Renvoi in conflict of laws quot .
quot Renvoi in conflict of laws quot .
Laws in Tanzania and Rwanda for example.
Законодательство Танзании и Руанды тому пример.
These laws are then approved in the Bundestag.
Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг.
quot Ordre public in conflict of laws quot .
quot Ordre public in conflict of laws quot .
One of the male in laws told her
Один из родственников заявил ей в лицо
Eventually the aunt and in laws backed down.
В конце концов, тётка и родственники отступили.
Master of laws
университет Магистр прав
Strict IP laws.
Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
They hate laws.
Они ненавидят законы.
Laws are necessary.
Законы необходимы.
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia
В Австралии вступил в силу закон об унифицированной упаковке для сигарет.
Laws like this exist in many countries, including Russia.
Во многих странах он действует, и в России тоже.
In this way, all the laws are made in the parliament.
В 2005 король фактически распустил парламент.
Laws, Homosexuality, and Society
Законы, гомосексуальность и общество
New people, new laws.
Новые люди новые законы.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
They hate the laws.
Они ненавидят законы.
Are all laws just?
Все законы справедливы?
I hate the laws.
Я ненавижу эти законы.
I hate the laws.
Ненавижу эти законы.
Laws should be respected.
Законы нужно уважать.
Tom broke numerous laws.
Том нарушил множество законов.
What laws were broken?
Какие законы были нарушены?
The laws have changed.
Законы изменились.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
In places where such laws exist, enforcement is often weak.
А там, где такие законы существуют, зачастую слабо обеспечивается их соблюдение.
Laws differ from state to state in the United States.
В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах.
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
Наши законы о конфиденциальности информации точнее мешанина из законов штатов защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации.
Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices.
Закон о защитных шлемах зачастую игнорируется, так же, как и законы, ограничивающие использование мобильных устройств.
What are the common laws?
Каковы законы природы?
Autonomous conflict of laws rules
Автономные коллизионные нормы
Again, no laws or duress.
Опять же, никаких законов или давления.
Family law conflicts of laws
Семейное право коллизионное право
We should always obey laws.
Мы должны всегда соблюдать законы.
I didn't break any laws.
Я не нарушал никаких законов.
I didn't break any laws.
Я не нарушала никаких законов.
I haven't broken any laws.
Я не нарушал никаких законов.
Not all laws are just.
Не все законы справедливы.
We're not breaking any laws.
Мы не нарушаем никаких законов.
Did you break any laws?
Ты нарушал какие нибудь законы?
Tom hasn't broken any laws.
Том не нарушал никаких законов.
One must respect the laws.
Законы надо уважать.