Translation of "inactive persons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dim the colors of the inactive panel.
Тусклые цвета для неактивной панели.
Natural persons
Физические лица
Legal persons
Юридические лица
mutual persons
люди с нарушениями речи
As a result, more money than ever is now frozen or inactive in China.
В результате в настоящее время в Китае заморожено или неактивно больше денег, чем когда либо.
Internally displaced persons
Вынужденные переселенцы
Other legal persons
Другие юридические лица
Several persons smiled.
Некоторые улыбнулись.
In principle, even inactive immigrants will then be eligible for social welfare benefits, just like nationals.
В принципе, даже безработные иммигранты получают в этом случае такое же право на социальное обеспечение, как и граждане данной страны.
It is an arbitrary censorship which has even attacked blogs that have been inactive for months.
Случайной цензуре подверглись даже блоги, которые были неактивными в течении нескольких месяцев.
57 207. Missing persons
57 207. Пропавшие без вести лица
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Protection of reporting persons
Защита лиц, сообщающих информацию
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
59 189. Missing persons
59 189. Пропавшие без вести лица
61 155. Missing persons
61 155. Пропавшие без вести лица
Stateless persons and refugees
Лица без гражданства и беженцы
Prevention of trafficking in persons
Предупреждение торговли людьми
(a) Criminalizing trafficking in persons
а) криминализации торговли людьми
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
This table accommodated six persons.
Это стол на шесть персон.
These persons run this country.
Эти люди правят этой страной.
These particular persons will run.
Конкретно эти люди побегут.
If the US and Europe choose to remain inactive, they must at least encourage Egypt to play its role.
Если США и Европа хотят оставаться невовлеченными, они должны, по крайней мере, поощрять Египет играть свою роль.
(d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities.
d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам.
We recorded 1197 households with persons with disabilities, and a total of 1329 persons with disabilities.
Мы зарегистрировали 1197 домохозяйств с людьми с ограниченными возможностями.
Persons unknown 11 13.8 13.9 12.9
Виновные не установлены 11 13,8 13,9 12,9
The following persons passed the examination.
Следующие лица прошли экзамен.
Our group consisted of five persons.
Наша группа состояла из пяти человек.
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and
iii) создание национального реестра лиц, лишенных права занимать должности руководителей юридических лиц и
Repatriation of victims of trafficking in persons
Репатриация жертв торговли людьми
(a) Taking evidence or statements from persons
а) получение свидетельских показаний или заявлений от отдельных лиц
There were no injured persons or damage.
Разрушений зданий, погибших и пострадавших не было.
Respect for the will of persons concerned
Уважение воли затрагиваемых лиц
There are 5 physicians per 100,000 persons.
Есть 5 врачей на 100.000 человек.
Persons presumed responsible May June July Total
в нарушении прав человека Май Июнь Июль Итого
PROSECUTION OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS
ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО
Three persons are missing with the flood.
После наводнения трое пропали без вести.
Millions of persons lost all their savings.
Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
Notable Persons in Cherokee History Dragging Canoe .
1. States Parties reaffirm that persons with disabilities have the right to recognition everywhere as persons before the law.
1. Государства участники подтверждают, что каждый инвалид, где бы он ни находился, имеет право на равную правовую защиту.
(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities
c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности
The PA prime minister, Salam Fayyad, like his Hamas counterparts in Gaza, rules by decree, keeps parliament inactive, and silences the opposition.
Премьер министр ПА Салам Файяд, как и его коллеги из Хамаса в секторе Газа, правит на основе чрезвычайных полномочий, держит парламент в бездействии и заглушает оппозицию.
II. Protection of victims of trafficking in persons
II. Защита жертв торговли людьми
Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Конвенция о правах инвалидов

 

Related searches : Economically Inactive - Physically Inactive - Make Inactive - Inactive Gas - Becomes Inactive - Inactive Employees - Inactive Customer - Currently Inactive - Inactive Date - Remain Inactive - Inactive Period - Is Inactive - Inactive Company